Taxi Cab - Vampire Weekend
С переводом

Taxi Cab - Vampire Weekend

Альбом
Contra
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235730

Төменде әннің мәтіні берілген Taxi Cab , суретші - Vampire Weekend аудармасымен

Ән мәтіні Taxi Cab "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Taxi Cab

Vampire Weekend

Оригинальный текст

Unsentimental,

Driving around,

Unsure of myself,

Sure of it now,

You stand this close to me,

Like the future was suppose to be,

In the eyes of the Grocery,

In the block uptown,

I remember,

Remember well,

But if I forgotten,

Could you tell,

In the shadow of your first attack,

I was questioning and looking back,

You said baby we don’t speak of that,

Like a real aristocrat,

Compound to compound,

Lazy and safe,

(Wanting leave it)?

(Born in two way)?

When the taxi door was open wide,

I pretended I was horrified,

By the uniform clothes outside,

Of the court yard gate,

You’re not a victim,

But neither am I,

Nostalgic for garbage,

Desperate for time,

I could blame it on your mother’s head,

Or the colors that you father wears,

But I know that I was never fair,

You were always fine,

Unsentimental,

Driving around,

Sure of myself,

Sure of it now,

You stand this close to me,

Like the future was suppose to be,

In the eyes of the Grocery,

In the blocks uptown,

I remember,

Remember it well,

But if I forgotten,

Would you tell,

In the shadow of your first attack,

I was questioning and looking back,

You were standing on another track,

Like a real aristocrat

Перевод песни

Сезімсіз,

Айналып жүріп,

Өзіме сенімсіз,

Әрине қазір,

Сіз маған жақын тұрасыз,

Болашақ күткендей,

Азық-түлік дүкенінің көзінде,

Қаланың жоғарғы жағындағы блокта,

Менің есімде бар,

Жақсы есте сақта,

Бірақ  ұмытып  кетсем, 

Айта аласыз ба,

Алғашқы шабуылыңыздың көлеңкесінде,

Мен сұрақ қойып, артыма қарадым,

Сіз айттыңыз, балақай, біз бұл туралы айтпаймыз,

Нағыз ақсүйектер сияқты,

Қосылыстан қосылысқа,

Жалқау және қауіпсіз,

(Оны қалдырғыңыз келе ме)?

(Екі жолмен туылған)?

Такси есігі айқара ашылғанда,

Мен қорыққан болдым,

Сыртта біркелкі киіммен,

Сот ауласының қақпасынан,

Сіз құрбан емессіз,

Бірақ мен де емеспін,

Қоқысқа ностальгия,

Уақыт таппай,

Мен оны анаңның басына жүктей аламын,

Немесе әкеңіз киетін түстер,

Бірақ мен ешқашан әділ болмағанымды білемін,

Сіз әрқашан жақсы болдыңыз,

Сезімсіз,

Айналып жүріп,

Мен өзіме сенімдімін,

Әрине қазір,

Сіз маған жақын тұрасыз,

Болашақ күткендей,

Азық-түлік дүкенінің көзінде,

Қаланың жоғарғы жағындағы блоктарда,

Менің есімде бар,

Жақсы есте сақтаңыз,

Бірақ  ұмытып  кетсем, 

Айтсаңыз,

Алғашқы шабуылыңыздың көлеңкесінде,

Мен сұрақ қойып, артыма қарадым,

Сіз басқа жолда тұрдыңыз,

Нағыз аристократ сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз