Sympathy - Vampire Weekend

Alone in someone’s bedroom

She firmly took my hand

The isolation ended

I began to understand

In the ping-pong match of constant desire

I was never gonna get ahead

'Cause I was looking in the mirror

Now we’ve got that sympathy

What I’m to you, you are to me

Let’s go

Judeo-Christianity

I’d never heard the words

Enemies for centuries

Until there was a third

In the ping-pong match of constant desire

I was never gonna get ahead

'Cause I was looking in the mirror

Now we’ve got that sympathy

What I’m to you, you are to me

Let’s go

Diego Garcia

Surrounded by the waves

Lonely in the ocean

But in every other way

It was full of love

And the warmest fellow-feeling

Now we’ve got that sympathy

What I’m to you, you are to me

Let’s go

I didn’t have your sympathy

But I knew where to start

Explaining to you patiently

That the one who broke my heart

Would have broken yours

And thrown the pieces in the river

Now we’ve got that sympathy

What I’m to you, you are to me

Let’s go

Let’s go

Let’s go

Let’s go

Desperate for an enemy

But too afraid to kill

Use the pain of someone else

And triumph for their will

And spill the blood of the arrogant mosquitoes

Now we’ve got that sympathy

What I’m to you, you are to me

Let’s go

Біреудің жатын бөлмесінде жалғыз

Ол менің қолымды мықтап ұстады

Оқшаулау аяқталды

Мен түсіне бастадым

Тұрақты қалау пинг-понг матчында

Мен ешқашан алға шықпайтынмын

Себебі мен айнаға қарап отырдым

Қазір бізде осындай жанашырлық бар

Мен сен                                          

Барайық

Иуда-христиандық

Мен сөздерді ешқашан естіген емеспін

Ғасырлар бойы жаулар

Үшіншісі болғанша

Тұрақты қалау пинг-понг матчында

Мен ешқашан алға шықпайтынмын

Себебі мен айнаға қарап отырдым

Қазір бізде осындай жанашырлық бар

Мен сен                                          

Барайық

Диего Гарсия

Толқындар қоршаған

Мұхитта жалғыз

Бірақ басқа жолмен

Ол махаббатқа толы болды

Және ең жылы достық сезім

Қазір бізде осындай жанашырлық бар

Мен сен                                          

Барайық

Менде сенің жанашырлығың болмады

Бірақ мен қайда бастау керектігін білдім

Сізге шыдамдылықпен түсіндіріп жатыр

Менің жүрегімді жаралаған сол

Сіздікін бұзатын еді

Ал кесектерді өзенге лақтырды

Қазір бізде осындай жанашырлық бар

Мен сен                                          

Барайық

Барайық

Барайық

Барайық

Жауды күту

Бірақ өлтіруге тым қорқады

Басқа біреудің қайғысын пайдаланыңыз

Және олардың еркі үшін жеңіс

Тәкаппар масалардың қанын төгіңіз

Қазір бізде осындай жанашырлық бар

Мен сен                                          

Барайық