
Төменде әннің мәтіні берілген Elisabeth og Elinborg , суретші - Vamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vamp
Litla søta Elinborg
Står opp ein vakker måren.
Hu synge og hu danse fritt
Og glede seg om våren.
Hu leke seg med blomstene
Og skinne som ei dronning.
Hu elske alle fargane
Og den milde duft av honning.
Elisabeth Maria
Har blåe klare øyne.
Hu male alle fargane
Som fins i sommardøgnet.
Då drømme hu og smile blidt,
Har verden på si sia.
Du e ei fager stjernesol,
Elisabeth Maria.
Så blir allting stille
Og fuglavinger kvile.
Den fagre solå sove nå
Mens månen hente smilet.
Så hviskes ein historie
Før alle snart må tia.
Og nå sove litla Elinborg
Og Elisabeth Maria.
Så hviskes ein historie
Før alle snart må tia.
Og nå sove litla Elinborg
Og Elisabeth Maria.
Кішкентай сүйкімді Элинборг
Әдемі сусар тұрады.
Ху ән айтып, би билейді
Ал көктемде қуаныңыз.
Гүлдермен ойнаңыз
Және патшайым сияқты жарқырайды.
Ху барлық түстерді жақсы көреді
Балдың жұмсақ иісі.
Элизабет Мария
Ашық көк көздері бар.
Ху барлық түстерді бояйды
Ол жазғы күн тоқырауында болады.
Содан кейін армандаңыз және жұмсақ күліңіз,
Әлем сіздің қолыңызда болсын.
Сен жұлдызды күнсің,
Элизабет Мария.
Сосын бәрі тыныш болады
Ал құстардың қанаттары дірілдейді.
Әдемі күн қазір ұйықтап жатыр
Ай күлімсіреген кезде.
Сосын әңгіме сыбырлайды
Барлығы жақын арада кетуге тура келгенше.
Ал енді кішкентай Элинборг ұйықта
Және Элизабет Мария.
Сосын әңгіме сыбырлайды
Барлығы жақын арада кетуге тура келгенше.
Ал енді кішкентай Элинборг ұйықта
Және Элизабет Мария.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз