I Skyggen - Vamp

I skyggen av meg sjøl du står

bak glittergrønne mil.

Långt borte mellom alle år

med solgull i ditt smil.

Deg har eg aldri sitt, men leita har eg vidt.

Eg vett’kje kor du går og står,

eg tenke pådeg titt.

For du e den eine i alle

og bakanfor alt såe sikkert og visst.

Eg vett at du står borti skyggen ein plass

inni meg.

Og du takke for sist.

I fjerne ungdomsdagar drog

du stiar gjønåmeg,

kor lyngen lyste rødt ålo

ein glae sang om deg.

Eg song an titt,

og såg såvidt

småavtrykk itte dine skritt.

For du e den eine i alle

og bakanfor alt såe sikkert og visst.

Eg vett at du står borti skyggen ein plass

inni meg.

Og du takke for sist.

Менің көлеңкемде сен тұрсың

жарқыраған жасыл мильдердің артында.

Барлық жылдар арасында алыс

күлімдеген күннің алтынымен.

Мен сені ешқашан таппадым, бірақ мен сені іздедім.

Білмеймін қайда жүресің, қайда тұрасың,

Мен сені ойлап жүрмін.

Өйткені сен барлығында жалғызсың

және бәрінің артында соншалықты сенімді және белгілі.

Сенің бір жерде көлеңкеде тұрғаныңды білемін

менің ішімде.

Ал соңғы рахмет.

Алыстағы жастық күндерінде

жеңіл жүресің,

онда Хизер қызыл болып жарқырады

сен туралы қуанышты ән.

Мен аздап ән айттым,

және жаңа ғана көрдім

қадамдарыңыздағы кішкентай іздер.

Өйткені сен барлығында жалғызсың

және бәрінің артында соншалықты сенімді және белгілі.

Сенің бір жерде көлеңкеде тұрғаныңды білемін

менің ішімде.

Ал соңғы рахмет.