Төменде әннің мәтіні берілген Kids From Calvary , суретші - Valleyheart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Valleyheart
Well, I find myself on the floor
More often these days than I did before
With this narrow notion that I’m somehow always missing out
That someday soon I’ll finally feel you now
By some good effort of virtue
But how long, how long
Will I sing songs of emptiness and go on?
Go on, I’m clean, but I’m complacent
Where’d you go, where’d you go?
My God, I’m so sick of asking, but I need to know
Hands gripped to the steering wheel, I’m screaming out
«Where'd you go, where’d you go?»
I’ve been sitting here for hours with my eyes closed
I’m clean, but I’m complacent
Well, it must be nice to get the point
To arrange your whole life and know exactly where you’re going
But I’ll take it one step at a…
Time is what I want right now
But no matter the measure, it’s never enough somehow
(Never enough)
But how long, how long
Will I sing songs of emptiness and go on?
Go on, I’m clean but I’m complacent
Where’d you go, where’d you go?
My God, I’m so sick of asking, but I need to know
Hands gripped to the steering wheel, I’m screaming out
«Where'd you go, where’d you go?»
I’ve been sitting here for hours with my eyes closed
I’m clean, but I’m complacent
When the lights go out, are you tossing in your sleep?
Fragile like me, saying where did you go, where did you???
And the nights we spent there dancing through the streets
Oh, the kids from Calvary, where did they go, where did they???
Where’d you go, where’d you go?
My God, it’s a simple question, but I need to know
Hands gripped to the steering wheel, I’m screaming out
Don’t be fooled by what I show
Without you I’m nothing, without you I won’t make it
Oh, I’m clean, but I’m complacent
Жақсы, мен өзімді еденге таптым
Бұрынғыға қарағанда бұл күндері жиірек
Осы тар түсінікпен мен әрқашан бір нәрсені жоғалтып аламын
Бір күні мен сені қазір сезінемін
Қандай да бір ізгілік жақсы әрекетімен
Бірақ қанша уақытқа, қанша уақытқа дейін
Мен бос әндерді айтып жүре беремін бе?
Жалғастырыңыз, мен тазамын, бірақ мен жайбарақатпын
Қайда бардың, қайда бардың?
Құдай-ау, мен сұраудан жалықтым, бірақ білуім керек
Қолдар рульді ұстап, мен айқайлап жатырмын
«Қайда бардың, қайда бардың?»
Мен мұнда сағаттар бойы көзімді жұмып отырдым
Мен тазамын, бірақ мен жайбарақатпын
Мәселені түсіну жақсы болса керек
Бүкіл өміріңізді реттеп, қайда бара жатқаныңызды білу үшін
Бірақ мен оны бір қадам жасаймын…
Дәл қазір мен қалаған нәрсе - уақыт
Бірақ өлшеміне қарамастан, ол ешқашан қандай да бір жолмен жеткіліксіз
(Ешқашан жеткіліксіз)
Бірақ қанша уақытқа, қанша уақытқа дейін
Мен бос әндерді айтып жүре беремін бе?
Жалғастырыңыз, мен тазамын, бірақ көңілім толады
Қайда бардың, қайда бардың?
Құдай-ау, мен сұраудан жалықтым, бірақ білуім керек
Қолдар рульді ұстап, мен айқайлап жатырмын
«Қайда бардың, қайда бардың?»
Мен мұнда сағаттар бойы көзімді жұмып отырдым
Мен тазамын, бірақ мен жайбарақатпын
Шамдар сөнгенде, ұйықтап жатырсыз ба?
Мен сияқты нәзік, қайда бардың, қайда кеттің деп???
Сол жерде түнде көшеде билейтінбіз
Әй, Голгофардың балалары, қайда кетті, қайда кетті???
Қайда бардың, қайда бардың?
Құдай-ау, бұл қарапайым сұрақ, бірақ мен білуім керек
Қолдар рульді ұстап, мен айқайлап жатырмын
Мен көрсететін нәрсеге алданбаңыз
Сенсіз мен ешнәрсе емеспін, сенсіз қол жеткізе алмаймын
О, мен тазамын, бірақ мен жайбарақатпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз