Төменде әннің мәтіні берілген Closer to the Edge , суретші - Useless I.D. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Useless I.D.
Shattered by the way I’m living
Now’s the time to decompress
I never found a place that fells like home
I spend my days on tidal waves and fits of rage just like Van Gogh
A devil’s workshop to my idle bones
It’s only what we fear inside
That keeps us from a better life
Becoming something more than who we are
Distracted by the time we spend
On what we could have, should have been
Forgetting that in fact we’re getting closer to the edge
Anxiety’s delirium, a glory-filled aquarium
Is where I swim around to catch my breath
And everyone I know has changed
The sinner, he remained the same
A city left in ruins
And I paint it to my name
It’s only what we fear inside
That keeps us from a better life
Becoming something more than who we are
Distracted by the time we spend
On what we could have, should have been
Forgetting that in fact we’re getting closer to the edge
I’ll never be
Comfortable as
An aging soul
So let’s begin
To recollect
Our tired minds
And the mistakes
That we can’t hide
That we can build
A better world
If we decide
Not to let go
We’ll quit our jobs
Figure it out
We only got one chance to go
RIGHT NOW
Our time is running out
We’re getting closer to the edge
We’re getting closer to the edge…
Менің өмір сүру тәсілім жарылған
Қазір декомпресске дейінгі уақыт
Мен ешқашан өз үйіндей жер табпадым
Мен күндерімді толқын Ван Гог өтедім
Менің бос сүйектеріме шайтанның шеберханасы
Бұл тек біз іштей қорқатын нәрсе
Бұл бізді жақсы өмірден сақтайды
Біз кім екенімізден артық нәрсеге айналу
Біз өткізетін уақытқа алаңдаймыз
Бізде не болуы мүмкін, солай болуы керек еді
Ұмытып, біз шетке жақындап келе жатырмыз
Мазасыздықтың делирийі, даңққа толы аквариум
Тыныс алу үшін айналып жүзетін жер
Мен білетіндердің барлығы өзгерді
Күнәкар, сол қалпында қалды
Қираған қала
Мен оны өз атыма бояймын
Бұл тек біз іштей қорқатын нәрсе
Бұл бізді жақсы өмірден сақтайды
Біз кім екенімізден артық нәрсеге айналу
Біз өткізетін уақытқа алаңдаймыз
Бізде не болуы мүмкін, солай болуы керек еді
Ұмытып, біз шетке жақындап келе жатырмыз
Мен ешқашан болмаймын
сияқты ыңғайлы
Қартайған жан
Сонымен, бастайық
Еске
Шаршаған миымыз
Және қателер
Біз жасыра алмаймыз
Біз жасай алатын
Жақсырақ әлем
Біз шешсек
Жібермеу үшін
Біз жұмысымызды тастаймыз
Оны анықтаңыз
Біз баруға бір ғана мүмкіндік бар
ДӘЛ ҚАЗІР
Уақытымыз тап жатыр
Біз шетке жақындап келе жатырмыз
Біз шетке жақындап келе жатырмыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз