Төменде әннің мәтіні берілген Always the Same , суретші - Useless I.D. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Useless I.D.
Are you here to save the world?
The odds are running against you
Every day the same impression that something will change
Today I felt so sick when all the warnings got me down
All we are is a voice without a sound
Face the problem, lead the way to the solution
Raise your flag in victory
When you lost more than you had
It’s all gone
Now, it’s more than a dream and it’s dying next to me
If we had so much more then what would we be fighting for?
Are days go by, we’re killing time with so much in our way
But it’s always the same
(Always the same.)
I remember when we were faces in the hall
Now what’s left are memories, posters on the wall
We’re getting by with no direction faster than we know
It feels like we’ve been winning all along
No more
Now, it’s more than a dream and it’s dying next to me
If we had so much more then what would we be fighting for?
Are days go by, we’re killing time with so much in our way
But it’s always the same
Let’s turn it off (Let's turn it off) and walk away
I don’t want to know what we were thinking
Let’s turn it off (Let's turn it off) and walk away
No, I don’t want to know at all.
(No, I don’t want to know…)
Now, it’s more than a dream and it’s dying next to me
If we had so much more then what would we be fighting for?
Are days go by, we’re killing time with so much in our way
But it’s always the same.
(Always the same.)
Always the same.
(Always the same.)
Сіз әлемді құтқару үшін келдіңіз бе?
Мүмкіндіктер сізге қарсы
Күн сайын бір нәрсе өзгеретіндей әсер қалдырады
Бүгін барлық ескертулер мені ренжіткен кезде қатты ауырып қалдым
Біз бәріміз - дыбыссыз дауыс
Проблемамен бетпе-бет келіңіз, шешімге жол көрсетіңіз
Жеңіске жалауыңызды көтеріңіз
Сізде болғаннан көп жоғалтқан кезде
Бәрі кетті
Енді бұл арманнан да артық және ол менің жанымда өліп жатыр
.
Күндер өтіп жатыр ма, біз өз жолымызда көп уақытты өліп жатырмыз
Бірақ бұл әрқашан бірдей
(Әрқашан бірдей.)
Залда жүздер болған кезде есімде
Енді қабырғадағы естеліктер, плакаттар қалды
Ешбір бағытсыз біз білетіннен тез жетеміз
Біз әрқашан жеңіске жеткен сияқтымыз
Басқа жоқ
Енді бұл арманнан да артық және ол менің жанымда өліп жатыр
.
Күндер өтіп жатыр ма, біз өз жолымызда көп уақытты өліп жатырмыз
Бірақ бұл әрқашан бірдей
Оны өшірейік (оны өшіріп, кетейік)
Мен не ойлағанымызды білгім келмейді
Оны өшірейік (оны өшіріп, кетейік)
Жоқ, мен бәрін білгім келмейді.
(Жоқ, білгім келмейді...)
Енді бұл арманнан да артық және ол менің жанымда өліп жатыр
.
Күндер өтіп жатыр ма, біз өз жолымызда көп уақытты өліп жатырмыз
Бірақ бұл әрқашан бірдей.
(Әрқашан бірдей.)
Әрқашан бірдей.
(Әрқашан бірдей.)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз