This Love I've Found - Us, From Outside
С переводом

This Love I've Found - Us, From Outside

Альбом
Revived
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306780

Төменде әннің мәтіні берілген This Love I've Found , суретші - Us, From Outside аудармасымен

Ән мәтіні This Love I've Found "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Love I've Found

Us, From Outside

Оригинальный текст

Trying to find hope, I am always searching

For an answer to life, and what keeps us alive

We all have it in our hearts

To create is to feel, is to bleed

For something that’s greater than me

I want to believe that I am fighting for something worth

Something worth dying for

This is our chance to breathe

So many miles left to go

Before I ever go back home

I know this time we’ve got it right

Between our fingertips we hold on tight

To what we love

This rain is drowning me

And all of the problems that fall in between

The night and the day

But I’m not afraid of reaching for what I’m supposed to be

This is our chance to breathe

So many miles left to go

Before I ever go back home

I know this time we’ve got it right

Between our fingertips we hold on tight

To what we love

In this moment I know that

There’s hope in not only me

But the people surrounding

And how beautiful we are

I am the fire set to ignite

The dark in every path for the hopeless

I was meant to show them the life

And all of the struggle

And the pain in my voice has a reason

This has a meaning

And whatever gets in my way will only make me stronger

And make the outcome so much more

I know that we’re on our own

And we will keep fighting

So far from home

I always wanted this, I always needed this

So far from home

To watch the world through my eyes

And all I can do is find someone

To share the love I found

To share this love I found

Перевод песни

Үміт табуға тырысып, әрдайым ізденемін

Өмірге жауап беру үшін және бізді тірі қалдырады

Бұл бәріміздің жүрегімізде

Жасау — сезіну, қандыру

Менен жоғары нәрсе үшін

Мен бір нәрсе үшін күресіп жатқаныма сенгім келеді

Өлуге тұрарлық нәрсе

Бұл біздің тыныс алу мүмкіндігіміз

Сонша миль кетеді

Мен үйге қайтып қайтпай         бұрын

Мен бұл жолы біз оны дұрыс қабылдағанымызды білемін

Саусақтардың ұштары арасында біз мықтап ұстаймыз

Біз жақсы көретін нәрсеге

Бұл жаңбыр мені суға батырып жатыр

Және олардың арасында                                                                                                                                                |

Түн мен күн

Бірақ мен болуым керек нәрсеге жетуден қорықпаймын

Бұл біздің тыныс алу мүмкіндігіміз

Сонша миль кетеді

Мен үйге қайтып қайтпай         бұрын

Мен бұл жолы біз оны дұрыс қабылдағанымызды білемін

Саусақтардың ұштары арасында біз мықтап ұстаймыз

Біз жақсы көретін нәрсеге

Осы сәтте мен білетінмін

Үміт тек менде ғана емес

Бірақ айналадағы адамдар

Біз қандай әдеміміз

Мен жанатын отпын

Үмітсіздердің әрбір жолында қараңғылық

Мен оларға өмірді көрсеткім келді

Және барлық  күрес

Дауысымның ауыруының да себебі бар

Мұның мағынасы бар

Менің жолымның бәрі мені нығайтады

Нәтижені одан да көп жасаңыз

Мен өзімізді өзімізбен білемін

Біз күресуді жалғастырамыз

Үйден алыс

Мен әрқашан осыны қалағанмын, маған әрқашан осыны қажет ететінмін

Үйден алыс

Әлемді менің көзіммен көру

Және мен жасай алатын барлық нәрсе - біреуді табу

Мен тапқан махаббатты бөлісу үшін

Осы махаббатымды бөлісу үшін  таптым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз