Because You Asked - Us, From Outside
С переводом

Because You Asked - Us, From Outside

Альбом
Revived
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239340

Төменде әннің мәтіні берілген Because You Asked , суретші - Us, From Outside аудармасымен

Ән мәтіні Because You Asked "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Because You Asked

Us, From Outside

Оригинальный текст

You gave me a home to sleep tonight

You’ve given me hope to stay alive

I’d scream at the top of my lungs just to get my way

And maybe someday I’ll finish school

And be all the things you want me to

But for now I will travel the world and see if it works

I can fight for myself but you need to know

Baby, please don’t run away from me

I know that times are hard

And if you leave now, life will still go on

And I’ll chase my dreams, but you will never see

That’s why this song was made

'Cause you need to know that I’m still the boy you loved

You’ve given me strength to be a man

Even when I could hardly stand

And now I feel that you need me to do the same for you

Maybe someday I’ll straighten up

But college was never quite enough

So for now I will travel the world and make it work

I can live on my own but you need to know

Baby, please don’t run away from me

I know that times are hard

And if you leave now, life will still go on

And I’ll chase my dreams, but you will never see

That’s why this song was made

'Cause you need to know that I’m still the boy you loved

I know we are on our own

We’re not kids anymore

We’re not kids anymore

And I know we are far from home

We’re not kids anymore

We’re not kids anymore

Перевод песни

Сіз маған бүгін түнде ұйықтайтын үй бердіңіз

Сіз маған тірі қалуға  үміт бердіңіз

Мен өзімнің өкпемнің жоғарғы жағына айқайладым

Бір күні мен мектеп бітірермін

Мен қалағандай болыңыз

Бірақ әзірше мен әлемді аралап, оның жұмыс жұмыс болатынын көремін

Мен өзім үшін күресе аламын, бірақ білу  керек

Балам, өтінемін, менен қашпа

Мен кездердің қиын екенін білемін

Егер сіз қазір кетсеңіз, өмір әлі жалғасады

Мен армандарымды орындаймын, бірақ сіз ешқашан көре алмайсыз

Сондықтан бұл ән шығарылды

'Себебі сен                           әлі де сен сүйген ұл екенімді білуің керек

Сіз маған ер болу үшін күш бердіңіз

Мен әрең тұра алмасам да

Енді маған сен үшін де солай ету керек деп ойлаймын

Бәлкім, бір күні бойым түзеледі

Бірақ колледж ешқашан жеткіліксіз болды

Сондықтан мен қазір әлемді аралап, оны жұмыс жасаймын

Мен өзім тұра аламын, бірақ сіз білуіңіз керек

Балам, өтінемін, менен қашпа

Мен кездердің қиын екенін білемін

Егер сіз қазір кетсеңіз, өмір әлі жалғасады

Мен армандарымды орындаймын, бірақ сіз ешқашан көре алмайсыз

Сондықтан бұл ән шығарылды

'Себебі сен                           әлі де сен сүйген ұл екенімді білуің керек

Мен өзімізді өзімізбен білемін

Біз енді бала емеспіз

Біз енді бала емеспіз

Мен үйден алыс екенімізді білемін

Біз енді бала емеспіз

Біз енді бала емеспіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз