Up in Mississippi Tonight - Tom Petty And The Heartbreakers

Sally’s up in Mississippi tonight

With a man she hardly knows

Sally’s wearin' brand new clothes

Opportunity don’t knock twice

So sally said, «Bye, bye»

I hope she is alright

Up in Mississippi tonight

Sally left before the sun could rise

When the city man came to town

She turned his head around

It was love with just one look

When she saw the size of his pocketbook

Oh Sally’s doin' fine

She’s up in Mississippi tonight

But there’s a mountain boy who’s gonna remember you

And Sally you’re one old girl he hates to lose

But you did what you had to do

You know I’m happy for you

But sometimes please think of me up there in Biloxi

Sally’s up in Mississippi tonight

Stayin' in a big hotel

Rich man payin' the bill

Drivin' a brand new car

Drinkin' in fancy bars

Oh Sally’s havin' a time

She’s up in Mississippi tonight

Sally’s up in Mississippi tonight

Sally’s up in Mississippi tonight

Sally’s up in Mississippi tonight

Салли бүгін түнде Миссисипиде

Ол әрең танымайтын ер адаммен

Салли жаңа киім киіп жүр

Мүмкіндік екі рет соқпайды

Сонымен Салли: «Сау бол» деді.

Ол жақсы деп үміттенемін

Бүгін түнде Миссисипиде

Салли күн шықпай тұрып кетіп қалды

Қала адамы қалаға келгенде

Ол оның басын айналдырды

Бұл бір ғана көзқараспен махаббат еді

Ол оның қалтасының өлшемін көргенде

О Саллидің жағдайы жақсы

Ол бүгін түнде Миссисипиде

Бірақ сені есіне алатын тау баласы бар

Ал Салли сен ол жоғалтқанды жек көретін кәрі қызсың

Бірақ сіз істеу керек нәрсені жасадыңыз

Білесің бе, мен сен үшін қуаныштымын

Бірақ кейде Билоксиде мені елестетіп көріңізші

Салли бүгін түнде Миссисипиде

Үлкен қонақүйде тұру

Есепті бай адам төлейді

Жаңа көлік айдау

Сәнді барларда ішу

О Саллидің  уақыты                    

Ол бүгін түнде Миссисипиде

Салли бүгін түнде Миссисипиде

Салли бүгін түнде Миссисипиде

Салли бүгін түнде Миссисипиде