Men Bara Min Älskade Väntar - Uno Svenningsson, Sophie Zelmani

Om idag, inte var en ändlös landsväg

Och inatt en vild och krokig stig

Om i morgon inte kändes så oändlig

Då är ensamhet ett ord som inte finns

Jag kan inte se min spegelbild i vattnet

Jag kan inte säga sorglösa ord

Jag hör inte mitt eko slå mot gatan

Kan inte minnas vem jag var i går

Men bara om min älskade väntar

Om jag hör hennes hjärta sakta slå

Bara om hon låg här tätt intill mig

Kan jag bli, den jag var, igår

Det finns skönhet i flodens silversånger

Det finns skönhet kring solens sken

Men då ser jag i min älskades öga

En skönhet större än allting som jag vet

Bara om jag vet att du väntar

Och kan höra ditt hjärta sakta slå

Bara om du låg här tätt intill mig

Kan jag bli, den jag var, igår

Bara om min älskade väntar

Bara om min älskade väntar

Bara om min älskade väntar

Бүгін бітпейтін ауыл жолы болмаса

Ал бүгін түнде жабайы және қисық жол

Ертеңгі күні соншалықты шексіз болмаса

Сонда жалғыздық деген жоқ сөз

Мен судағы көріністі көре алмаймын

Мен алаңсыз сөз айта алмаймын

Көшеге соққан жаңғырығымды естімеймін

Кеше кім болғанымды есіме түсіре алмаймын

Бірақ менің сүйіктім күтсе ғана

Оның жүрегінің ақырын соғып жатқанын естісем

Тек ол маған жақын жерде жатса

Мен кешегідей бола аламын ба?

Өзеннің күміс әндерінде сұлулық бар

Күн сәулесінің айналасында сұлулық бар

Бірақ содан кейін мен сүйіктімнің көзінен көремін

Мен білетін барлық нәрседен артық сұлулық

Тек күтетініңді білсем

Және жүрегіңнің баяу соғуын естиді

Тек маған жақын жерде жатсаңыз

Мен кешегідей бола аламын ба?

Менің сүйіктім күтсе ғана

Менің сүйіктім күтсе ғана

Менің сүйіктім күтсе ғана