I Will Be There - Sophie Zelmani

Is there a land

Maybe close to you

Where I can stay

And maybe wait for you

A stony shore

Is what I have in mind

With a path

Leading to a home close behind

I know I will be there

What about you?

When you’ve caught a dream

All you wanna say

And make an easy promise

It will always be this way

But if you come

Maybe I won’t show how glad I am But I would feel that promise

You shouldn’t give any man

I know I will be there

What about you?

Is there a land

I won’t have to leave so fast

Is there a shore

That could catch me at last

I know I will be there

Probably you won’t no I know I will be there

But you, no you won’t

I know I will be there

I don’t know about you

I know I’ll be there

But what about you

What about you?

Жер бар ма

Мүмкін сізге жақын

Мен тұратын жер

Және сені күтетін шығар

Тасты жаға

Менің ойымда бар

Жолмен

Артқы үйге жеткізу

Мен сонда болатынымды білемін

Сен ше?

Арман              

Айтқыңыз келгеннің бәрі

Және оңай уәде беріңіз

Әрқашан осылай болады

Бірақ келсеңіз

Мүмкін мен қаншалықты қуанышты екенімді көрсетпейтін шығармын, бірақ мен бұл уәдені сезінер едім

Ешкімге бермеу керек

Мен сонда болатынымды білемін

Сен ше?

Жер бар ма

Маған тез кетудің мәжбүр болмайды

Жағасы бар ма

Бұл мені ақыры ұстап                                           

Мен сонда болатынымды білемін

Мүмкін сіз жоқ екенімді білмеймін

Бірақ сіз, жоқ болмайсыз

Мен сонда болатынымды білемін

Мен сен туралы білмеймін

Мен сонда болатынымды білемін

Бірақ сен ше

Сен ше?