Төменде әннің мәтіні берілген Tre buone ragioni , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
Primo: ti amo, lo sai
Secondo: non ne posso fare a meno
E sono in mezzo ai guai
Volevo salutarti
Terzo: non ho smesso di pensarti
Ma ti sembra l’ora questa qui
Di telefonarmi?
E poi
Sai che domattina è lunedì
E mi sveglierò alle sei
Comunque non dormivo
E mi chiedevo se eri ancora vivo
Dimmi, come stai?
Soffri come soffro io
Che non ti volevo dire addio?
Neanche io perché…
Ho le mie buone ragioni e tu senz’altro sei la prima
La seconda è un’onda di blu dipinta di fortuna
E terzo: questa notte ha troppa luna
Vieni…
Primo: non amo che te
E un’altra non esiste in questo mondo
Secondo: perché mi manchi a poco a poco
E terzo: questo amore non è un gioco
Sai cosa facciamo, se ti va?
Tu mi aspetti, scendo giù
Sveglieremo un prete giù in città
Non ci lasceremo più
Sposiamoci per strada
Facciamo come fanno nel Nevada
Dimmi, come stai?
Soffri come soffro io
Che non ti volevo dire addio?
Neanche io perché…
Ho le mie buone ragioni e tu senz’altro sei la prima
La seconda è un’onda di blu dipinta di fortuna
E terzo: questa notte ha troppa luna
Vieni…
Бірінші: мен сені жақсы көремін, білесің бе
Екінші: Мен онсыз істей алмаймын
Ал мен қиыншылықтың ортасында жүрмін
Мен сәлем айтқым келді
Үшіншісі: Мен сені ойлауды тоқтатқан жоқпын
Бірақ бұл сізге уақыт сияқты көрінеді
Маған қоңырау шалу үшін бе?
Содан кейін
Білесің бе, ертең дүйсенбі
Ал мен алтыда оянамын
Алайда мен ұйықтамадым
Ал сен әлі тірі ме деп едім
Айтшы, қалайсың?
Мен қиналғандай сен де қиналып жүрсің
Мен қоштасқым келмеді ме?
Тіпті мен емес, өйткені...
Менің жақсы себептерім бар және сіз, әрине, біріншісіз
Екіншісі - сәттілікпен боялған көк толқын
Үшіншісі: бұл түнде ай тым көп
Сіз келіңіз…
Бірінші: Мен сені ғана сүйемін
Ал басқасы бұл дүниеде жоқ
Екінші: өйткені мен сені аз-аздан сағындым
Үшіншісі: бұл махаббат ойын емес
Сізге ұнаса, не істейтінімізді білесіз бе?
Сен мені күт, мен төменге түсемін
Біз қалада діни қызметкерді оятамыз
Біз ешқашан ажыраспаймыз
Көшеде үйленейік
Біз олар Невададағыдай істейміз
Айтшы, қалайсың?
Мен қиналғандай сен де қиналып жүрсің
Мен қоштасқым келмеді ме?
Тіпті мен емес, өйткені...
Менің жақсы себептерім бар және сіз, әрине, біріншісіз
Екіншісі - сәттілікпен боялған көк толқын
Үшіншісі: бұл түнде ай тым көп
Сіз келіңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз