Төменде әннің мәтіні берілген Presto io e te , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
Da dove mi telefoni?
Non muoverti da lì
Ho mani che mi tremano, polmoni che respirano
Ah, sei ritornata, dolce malattia di un anno fa
E dicono che al mondo amore più non c'è
Perché non hanno visto me
Ma presto io e te
Con due nuvole di fiato, io e te
Ci diremo: «Ti ho pensato», io e te
Ritorneremo, io e te
Con la spesa al mercatino, io e te
Con la voglia di un bambino, io e te
Ritorneremo, io e te
Se sfascio l’automobile
Portatemi, portatemi da lei
E se io fossi per morire certo guarirei
E dicono che al mondo amore più non c'è
Perché non hanno visto me
Ma presto io e te
(Ma presto, nel viale)
Con due nuvole di fiato, io e te
(Correndoci incontro) ci diremo: «Ti ho pensato», io e te
(Ma presto a casa) ritorneremo, io e te
(Coi soldi contati) con la spesa al mercatino, io e te
(Faremo l’amore) con la voglia di un bambino, io e te
(Ma presto, ma presto) ancora insieme, io e te
(Ma presto, ma presto)
Ritorneremo io e te
(Ma presto, nel viale)
Con due nuvole di fiato, io e te
(Correndoci incontro) ci diremo: «Ti ho pensato», io e te
(Ma presto a casa) ancora insieme, io e te
(Ma presto, ma presto)
(Ma presto, ma presto)
Ancora insieme, io e te
(Ma presto, ma presto)
Ancora insieme, io e te
(Ma presto, ma presto)
(Ma presto, ma presto)
Мені қайдан шақырып жатырсың?
Ол жерден қозғалма
Қолдарым дірілдеп, тыныс алатын өкпем бар
Әй, қайтып келдің, бір жыл бұрынғы тәтті ауру
Ал олар дүниеде махаббат жоқ дейді
Өйткені олар мені көрмеген
Бірақ көп ұзамай сен және мен
Екі тыныс бұлтпен, сен және мен
Бір-бірімізге айтамыз: «Мен сені ойладым», сен де, мен де
Біз қайтамыз, сен және мен
Базардағы саудамен сіз және мен
Бала тілегімен, сен де, мен де
Біз қайтамыз, сен және мен
Мен көлікті соғып кетсем
Мені апарыңыз, мені оған апарыңыз
Ал егер мен өлетін болсам, мен міндетті түрде жазылар едім
Ал олар дүниеде махаббат жоқ дейді
Өйткені олар мені көрмеген
Бірақ көп ұзамай сен және мен
(Бірақ көп ұзамай, даңғылда)
Екі тыныс бұлтпен, сен және мен
(Бізге қарай жүгіріп) бір-бірімізге: «Мен сені ойладым» деп айтамыз, сен екеуміз
(Бірақ көп ұзамай үйге) біз қайтамыз, сен және мен
(Ақшаны есептеп) базардағы саудамен, сен және мен
(Махаббат жасаймыз) бала тілегімен, сен екеуміз
(Бірақ жақын арада, бірақ көп ұзамай) қайтадан бірге, мен және сен
(Бірақ жақын арада, бірақ жақын арада)
Біз сені де, мені де қайтарамыз
(Бірақ көп ұзамай, даңғылда)
Екі тыныс бұлтпен, сен және мен
(Бізге қарай жүгіріп) бір-бірімізге: «Мен сені ойладым» деп айтамыз, сен екеуміз
(Бірақ көп ұзамай үйге) қайтадан бірге, мен және сен
(Бірақ жақын арада, бірақ жақын арада)
(Бірақ жақын арада, бірақ жақын арада)
Әлі бірге, сен және мен
(Бірақ жақын арада, бірақ жақын арада)
Әлі бірге, сен және мен
(Бірақ жақын арада, бірақ жақын арада)
(Бірақ жақын арада, бірақ жақын арада)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз