Төменде әннің мәтіні берілген Petite Marie (Stella D'amore) , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
Petite Marie, io parlo di te da sempre- di una voce amica-
Delle tante manie che hanno scritto qualcosa con milioni di rose
Tu piccola furia io vivo per te da sempre come anni fa
Ma ora siamo al riparo sotto un cielo più grande di un milione di rose
Io vengo dal cielo e le stelle tra loro parlan solo di te
Da musicista scivolando le mani sul tuo corpo sarà
Di un nostro amore un grande paradiso
Petite Marie, ti aspetta così la mia illusione sopra un tetto
Tra tempeste di freddo penso alle canzoni che ho scritto per te
Tu piccola furia hai detto che questo anello guarirà una vita
Ma anche il sole d’agosto non riscalda il tuo posto e piange con me
Io vengo da cielo e le stelle tra solo parlan solo di te
Da musicista scivolando le mani sul tuo corpo sarà
Di un nostro amore un grande paradiso
Dalla penombra anche tu Petite Marie
Non esci più
C'è una luna che sorride come te
Dice che tornerà così la notte che passerai da qui
Quando ci vedrà per mano correre
Io vengo da cielo e le stelle tra solo parlan solo di te
Da musicista scivolando le mani sul tuo corpo sarà
Di un nostro amore un grande paradiso
Кішкентай Мари, мен әрқашан сен туралы сөйлесетінмін - мейірімді дауыспен
Миллиондаған раушан гүлдерімен бірдеңе жазған көптеген маниялардың ішінде
Кішкентай ашуланшақ, мен әрқашан сен үшін жылдар бұрынғыдай өмір сүрдім
Бірақ қазір біз миллион раушан гүлінен асатын аспан астында пана болдық
Мен көктен келдім, олардың арасындағы жұлдыздар тек сені ғана айтады
Музыкант ретінде қолыңызды денеңізге сырғытатын болады
Біздің махаббатымыздың бірінің ұлы жұмақ
Кішкентай Мари, сізді шатырдағы иллюзиям осылай күтеді
Суық боран арасында саған арнап жазған әндерімді ойлаймын
Сіз кішкентай ашуланшақ бұл сақина өмірді емдейді деп айттыңыз
Бірақ тамыздың күні де сенің орныңды жылытпай, менімен бірге жылайды
Мен көктен келдім, жұлдыздар тек сені ғана айтады
Музыкант ретінде қолыңызды денеңізге сырғытатын болады
Біздің махаббатымыздың бірінің ұлы жұмақ
Ымырттан сен де кішкентай Марисің
Енді шықпа
Сендей күліп тұрған ай бар
Осында өткізген түнде осылай қайтады дейді
Қолымыздан жүгіріп келе жатқанымызды көргенде
Мен көктен келдім, жұлдыздар тек сені ғана айтады
Музыкант ретінде қолыңызды денеңізге сырғытатын болады
Біздің махаббатымыздың бірінің ұлы жұмақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз