Mi apri o No - Umberto Tozzi

sono un coro nell’esercito

che va in guerra per amore

siamo dei bersagli facili

per chi spara dritto al cuore

io per te finirò sull’altare il mio cammino

se devo attraversare un muro lo farò

mi apri o no… dammi una speranza

solo in questa stanza non ci sto

mi apri o no… mi apri o no

diamo un senso a ieri

apri questa porta o morirò

mi apri o no… mi apri o no

siamo dei guerrieri fragili

più degli uomini dii ieri

come ho fatto a non accorgermi

che avrei perso se non c’eri

anche se va così io con te vorrei dormire

perché tu mi dica ancora un altro sì

mi apri o no… dammi una speranza

solo in questa stanza non ci sto

mi apri o no… mi apri o no

chiaro i l tuo messaggio

ma non hai scritto che ti sposerò

mi apri o no… mi apri o no

quanto ti ho pensato

sono un uomo tanto innamorato

mi apri o no… mi apri o no

dimmi che hai capito

che hai giocato a farmi male un po'

mi apri o no… mi apri o no

sì ti aprirò di bianco vestita

per stare con te tutta la vita

mi apri o no… mi apri o no

sì ti aprirò per farti dormire

tra le mie braccia calde dell’amore

mi apri o no… mi apri o no

sì ti aprirò di bianco vestita

per stare con te tutta la vita

mi apri o no… mi apri o no

sì ti aprirò per farti dormire

tra le mie braccia calde dell’amore…

(Grazie a walter per questo testo)

Мен әскерде хормын

кім махаббат үшін соғысқа барады

біз оңай мақсаттармыз

жүрекке тіке түсіретіндер үшін

Сен үшін мен өз жолымды құрбандық үстелінде аяқтаймын

Егер мен қабырғадан өтуім керек болса, мен өтемін

Сіз маған ашсыз ба, жоқ па ... маған үміт беріңіз

Мен бұл бөлмеде жалғыз емеспін

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

кешегі күнді түсінейік

мына есікті аш, әйтпесе өлемін

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

біз нәзік жауынгерміз

кешегі еркектерге қарағанда

қалай байқамадым

сен болмағанда мен жеңіліп қалар едім

олай болса да сенімен жатқым келеді

маған тағы да иә деп айту үшін

Сіз маған ашсыз ба, жоқ па ... маған үміт беріңіз

Мен бұл бөлмеде жалғыз емеспін

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

хабарламаңызды тазалаңыз

бірақ мен саған үйленемін деп жазбадың

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

мен сені қанша ойладым

Мен қатты ғашық адаммын

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

түсінгеніңді айт

Сіз мені аздап ренжіту үшін ойнадыңыз

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

иә мен сені ақ киініп ашамын

өмір бойы сенімен бірге болу

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

иә, мен сені ұйықтау үшін ашамын

махаббаттың ыстық құшағында

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

иә мен сені ақ киініп ашамын

өмір бойы сенімен бірге болу

Сіз мені ашасыз немесе ашпасаңыз ... мені ашасыз немесе ашпайсыз

иә, мен сені ұйықтау үшін ашамын

махаббаттың ыстық құшағында...

(Осы мәтін үшін Уолтерге рахмет)