Le parole - Umberto Tozzi

Le parole contano dille piano tante volte rimangono

fanno male anche se dette per rabbia

si ricordano si ricordano.

Le parole quante volte rimangono le parole

feriscono le parole ti cambiano

ti bastava anche un filo di voce per dirmi ti amo

ma quante volte mi hai urlato sul viso che valevo poco.

Mi sentivo un bambino immaturo e magari ero un uomo

ti credevo una donna importante eri donna a met?.

Dimmi che rimane di noi due dimmi hi ci riavviciner?

a te sembrava un gioco bello se dura poco

era una cena fredda da consumarsi in fretta.

A te sembrava un gioco bello se dura poco

era una cena fredda che hai consumato in fretta.

Le parole mordono hanno fame come i cani ti ringhiano

dentro il cuore fanno male e si insinuano ti consumano ti divorano.

Le parole fanno danni invisibili sono note che aiutano e che la notte confortano

quante volte leggere e preziose me le hai sussurrate

ma altre volte mi hai dato del pazzo se di te morivo.

Mi sentivo un bambino immaturo e magari ero un uomo

ti credevo una donna importante eri donna a met?.

Dimmi che rimane di noi due dimmi chi ci riavviciner?

a te sembrava un gioco bello se dura poco

era una cena fredda da consumarsi in fretta.

A te sembrava un gioco bello se dura poco

era una cena fredda che hai consumato in fretta.

Сөздер маңызды, оны ақырын айтыңыз, олар көп рет қалады

олар ашуланып айтса да ренжітеді

олар есте сақтайды.

Сөздер неше рет қалған сөздер

ренжітетін сөздер сізді өзгертеді

Мен сені сүйетінімді айту үшін әлсіз дауыстың өзі жеткілікті болды

бірақ қаншама рет маған құны жоқ деп айқайладыңыз.

Мен өзімді әлі жетілмеген бала сияқты сезіндім, мүмкін мен ер адам болдым

Мен сізді маңызды әйел деп ойладым, сіз жарты әйел болдыңыз ба?

Екеумізден не қалды айтыңызшы, сәлем айтыңыз, жақындаймыз ба?

Сізге бұл ұзаққа созылмаса, жақсы ойын сияқты көрінді

бұл тез жеуге болатын салқын кешкі ас болды.

Сізге бұл ұзаққа созылмаса, жақсы ойын сияқты көрінді

бұл сіз тез жеген салқын кешкі ас еді.

Иттер арылдағандай, сөздер аштықтан тістейді

жүректің ішінде олар ренжітеді және олар сізді жейді, сізді жейді.

Көзге көрінбейтін зақым келтіретін сөздер - түнде көмектесетін және жайлылық беретін ноталар

Қанша рет оқыдыңыз және маған сыбырладыңыз

бірақ басқа кезде мен сенен өлсем, мені жынды дедің.

Мен өзімді әлі жетілмеген бала сияқты сезіндім, мүмкін мен ер адам болдым

Мен сізді маңызды әйел деп ойладым, сіз жарты әйел болдыңыз ба?

Айтшы, екеумізден не қалды, айтшы, бізді кім жақындатады?

Сізге бұл ұзаққа созылмаса, жақсы ойын сияқты көрінді

бұл тез жеуге болатын салқын кешкі ас болды.

Сізге бұл ұзаққа созылмаса, жақсы ойын сияқты көрінді

бұл сіз тез жеген салқын кешкі ас еді.