Төменде әннің мәтіні берілген Hurrah , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera
Facemmo scalo a Dubai
Là dove il tempo vola nel mai
Fra le tue dita di calamita
E ghiaccia birra comprai
Con vecchie riciclate ghinee
Di nuove idee, di nuove idee
I mercenari gridavano: «Hurrah!»
(Hurrah! Alla marinara)
Si spara più in là, domani si va
E un trafficante d’aria di te
(Di te, bella prigioniera)
Mi disse: «Non c'è l’amore, non c'è»
Ma la solare poesia
Le vibrazioni di un Ave Maria
E anche stasera la Guantanamera del vento che va
Sulla cordigliera così
Chi sei, bella prigioniera, chi sei?
Per vivere basta tu dica di sì
Ed il tempo riparte da qui
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara
(Per te, bella prigioniera
Per te, occhi d’avventura)
Ascoltami, basta che tu dica di sì
Ed il tempo da qui partirà
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera
In questo vento che va
Che va sulla cordigliera (che va)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
una notte intera
Il tempo vola nel mai
Fra notti di Tequila e di guai
Con il pensiero (con il pensiero)
All’oro nero (all'oro nero)
In questo viaggio di perle e caucciù
(Per te, bella prigioniera)
Mi manchi di più
Mi manchi di più
Il sogno muore e tu resti là
(Hurrah! Alla marinara)
Nel vento che va
(Bella prigioniera)
Nella solare poesia
Le vibrazioni di un Ave Maria
E anche stasera la Guantanamera del vento che va (Hurrah!)
Sulla cordigliera così
Chi sei, bella prigioniera, chi sei?
Per vivere basta tu dica di sì
Ed il tempo riparte da qui
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara
(Per te, bella prigioniera
Per te, occhi d’avventura)
Ascoltami, basta che tu dica di sì
Ed il tempo da qui partirà
Ma la poesia
Le vibrazioni di un Ave Maria
E anche stasera la Guantanamera del vento che va (Hurrah!)
Sulla cordigliera che va
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera (hurrah!)
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera (hurrah!)
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera (hurrah!)
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera (hurrah!)
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera (hurrah!)
In questo vento che va
Che va sulla cordigliera
Per te, bella prigioniera, per te
Per te, occhi d’avventura… chi sei?
Hurrah!
Una notte intera
In questo vento che va
Hurrah!
Alla marinara (hurrah!)
Per te, bella prigioniera (per te)
Per te, occhi d’avventura… (chi sei?)
Hurrah!
Una notte intera…
Ура!
Ура!
Ура!
Ура!
Ура!
Ура!
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн
Біз Дубайға тоқтадық
Уақыт ешқашан ұшатын жерде
Магнит саусақтарыңыздың арасында
Ал мен салқын сыра сатып алдым
Ескі қайта өңделген гвинеялармен
Жаңа идеялардан, жаңа идеялардан
Жалдамалылар: «Ура!» деп айқайлады.
(Ура! Алла Маринара)
Әрі қарай түсіреміз, ертең барамыз
Және сіздің әуе дилері
(Сізден, әдемі тұтқын)
Ол маған: «Махаббат жоқ, жоқ» деді.
Бірақ шуақты поэзия
Аве Марияның тербелісі
Сондай-ақ бүгін түнде желдің Гуантанамосы
Кордильерада осылай
Сен кімсің, сұлу тұтқын, кімсің?
Өмір сүру үшін жай ғана иә деп айт
Ал уақыт осы жерден басталады
Бұл желде
Ура!
Маринара
(Сіз үшін, әдемі тұтқын
Сізге, шытырманның көздері)
Мені тыңда, иә деп айт
Ал уақыт осы жерден басталады
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн
Бұл желде
Бұл кордильерада жүреді (бұл жүреді)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
бүкіл түн
Уақыт ешқашан ұшады
Текила түндері мен қиыншылықтар арасында
Оймен (оймен)
Қара алтынмен (қара алтынмен)
Інжу мен резеңкенің бұл саяхатында
(Сіз үшін, әдемі тұтқын)
Мен сені көбірек сағындым
Мен сені көбірек сағындым
Арман өледі, сен сонда қаласың
(Ура! Алла Маринара)
Баратын желде
(Әдемі тұтқын)
Шуақты поэзияда
Аве Марияның тербелісі
Сондай-ақ бүгін түнде желдің Гуантанамосы (Ура!)
Кордильерада осылай
Сен кімсің, сұлу тұтқын, кімсің?
Өмір сүру үшін жай ғана иә деп айт
Ал уақыт осы жерден басталады
Бұл желде
Ура!
Маринара
(Сіз үшін, әдемі тұтқын
Сізге, шытырманның көздері)
Мені тыңда, иә деп айт
Ал уақыт осы жерден басталады
Бірақ поэзия
Аве Марияның тербелісі
Сондай-ақ бүгін түнде желдің Гуантанамосы (Ура!)
Баратын тау жотасында
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн (ура!)
Бұл желде
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн (ура!)
Бұл желде
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн (ура!)
Бұл желде
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн (ура!)
Бұл желде
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн (ура!)
Бұл желде
Бұл кордильерада жүреді
Сен үшін, сұлу тұтқын, сен үшін
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... сіз кімсіз?
Ура!
Бір түн
Бұл желде
Ура!
Алла маринара (асыра!)
Сіз үшін, әдемі тұтқын (сіз үшін)
Сіз үшін, шытырман оқиғаның көздері ... (сіз кімсіз?)
Ура!
Бір түн...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз