Төменде әннің мәтіні берілген E vinci ancora tu , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
E vinci ancora tu ti sei bevuta il mare
Io son rimasto gi?
dove la sabbia ha sete
E non ci sei e non controllo pi?
le sponde
E non ci sei e vivo sempre pi?
di notte
E no che non ti amo pi?
E che si?
aperto il mondo
Che ha gi?
cambiato te mentre io perdevo tutto
E non ci sei e mi dimentico di amare
Si che ci sei perch?
io ti continuo a raccontare
E non ci sei e mi accontento solo di dormire
E non ci sei ma solo tu puoi farmi rinvenire
E non ci sei perch?
non?
pi?
mare senza onde
Tu non ci sei e non?
un caso se mi perdo nella notte
E mi accontento solo di dormire
Tu non ci sei perch?
io ti continuo a raccontare
(Grazie a Goliath per questo testo)
Тағы да жеңіп, теңізді іштің
Мен қалдым ба?
құм шөлдеген жерде
Ал сен жоқсың, мен енді тексермеймін бе?
банктер
Ал сен жоқсың, мен барған сайын өмір сүремін?
түнде
Ал жоқ, мен сені енді сүймеймін бе?
Ал ол не?
әлемді ашыңыз
Оның несі бар?
Мен барлығын жоғалтқанда сені өзгертті
Ал сен жоқсың, мен сүюді ұмытып қалдым
Иә, сен сондасың, неге?
Мен саған айтамын
Ал сен жоқсың, мен ұйықтауға ғана қанағаттанамын
Ал сен ол жерде емессің, тек сен мені өмірге қайтара аласың
Ал сен жоқсың неге?
емес пе?
пи?
толқынсыз теңіз
Сіз жоқсыз ба, жоқ па?
түнде адасып қалсам, кездейсоқтық
Ал мен ұйқымен ғана қанағаттанамын
Сіз жоқсыз, неге?
Мен саған айтамын
(Бұл мәтін үшін Ғолиятқа рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз