Төменде әннің мәтіні берілген Conchiglia di diamante , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
Un vento caldo profuma e passeggia con me Mangiando fragole ho un dolce sapore di te
E cos?
dentro un viaggio cos?
vedo un’onda diversa
E riemergo con te ogni volta con te Galleggiando nell’aria navigando
Per te vivr?
su un’onda di diamante
Ti amer?
vincendo la corrente
E sar?
un gioco per noi
Un grande giorno ha quel gusto di eterno con te Non limitarmi i pianeti son pi?
forti di me
E cos?
nel mio sogno cos?
Ridisegno la vita
Prende forma di pi?
ogni volta di pi?
Seguiremo le onde navigandoci su
?
giusto ritrovarci qui sull’altalena stiamo qui
Indivisibili per chi ha perso il suo tempo e naufragando
Vivr?
con te tenendoci per mano tra le tue braccia
Che dalla sorgente si apriranno
Mi tuffer?
navigando attraverser?
Io sar?
l’oceano pi?
importante
Ti seguir?
acqua di sorgente insieme a te conchiglia di diamante
Perch?
come te non ne esistono pi?
Non ho pi?
alibi con te ho solo un sentimento in me
E sar?
un’arca quell’immensa ricchezza in noi
La tenerezza che
Io vivr?
su un’onda di diamante
Navigando con te Ti amer?
vincendo la corrente
Ti amer?
vincendo la corrente
Salir?
sull’arca finalmente
Salir?
sull’arca finalmente
Insieme a te conchiglia di diamante
E sar?
un gioco per noi
L’onda rinasce con te per amarsi di pi?
L’onda rinasce con te per non perdersi pi?
L’onda rinasce con te per amarsi di pi?
L’onda rinasce con te per non perdersi per amarsi di pi?
Жылы жел иіскеп, менімен бірге жүреді Құлпынай жеу Мен сенен дәм татамын
Сонда не?
саяхатта солай ма?
Мен басқа толқынды көремін
Әуеде жүзген сайын мен сенімен бірге қайталанамын
Мен сен үшін өмір сүремін бе?
алмас толқынында
Мен сені сүйемін бе?
ағымды жеңу
Және ол болады?
біз үшін ойын
Ұлы күннің сізбен мәңгілік дәмі бар. Мені шектемеңіз, планеталар көбірек?
меннен күшті
Сонда не?
менің арманымда?
Мен өмірді қайта жобалаймын
Пи пішінін алады ма?
сайын көбірек?
Біз соларға жүзіп келе жатқан толқындарға ілесеміз
?
Біз осындамыз
Уақытын жоғалтқан және кеме апатына ұшырағандар үшін бөлінбейтін
Vivr?
қолдарыңда қолдарыңда
Қай көзден ашылады
Мен суға түсемін бе?
арқылы жүзу?
мен боламын
мұхит пи?
маңызды
Мен саған еремін бе?
бұлақ суы сізбен бірге алмас қабығы
Неліктен?
сіз бұдан артық жоқ сияқтысыз ба?
Менде артық емес пе?
алиби сенімен Менде бір ғана сезім бар
Және ол болады?
біздегі орасан зор байлық – кеме
Бұл нәзіктік
мен өмір сүремін
алмас толқынында
Сенімен бірге жүзу Мен сені сүйемін бе?
ағымды жеңу
Мен сені сүйемін бе?
ағымды жеңу
Көтерілу?
соңында кемеде
Көтерілу?
соңында кемеде
Сізбен бірге алмас қабығы
Және ол болады?
біз үшін ойын
Бір-біріңді сүю үшін толқын сенімен бірге қайта туды ма?
Енді адасып қалмас үшін толқын сенімен бірге қайта туды ма?
Бір-біріңді сүю үшін толқын сенімен бірге қайта туды ма?
Бір-бірін көбірек жақсы көру үшін адаспау үшін толқын сенімен бірге қайта туды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз