Төменде әннің мәтіні берілген Cenerentola Innamorata , суретші - Umberto Tozzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Umberto Tozzi
Ho capito è una cosa seria
E poi ora non puoi parlare
Vengo a prenderti io stasera
Quando esci da lavorare
Una breve telefonata
Lo sai bene che siamo amici
Non è vero che sei sbagliata
Siamo tutti un po' più infelici
E ti ascolto parlare appena
Dal tuo tenero nascondiglio
Alla fine di questa cena
Tu mi dici che aspetti un figlio
Lui ti ha detto che non è pronto
E che è suo non lo puoi provare
Ti ha lasciata da sola e intanto
Tu da sola non sai che fare…
Era bello sentirsi amata
Nei suoi occhi vedevi il mare
Cenerentola innamorata
A tuo padre non riesci a dirlo
Proprio lui fiero di sua figlia
Hai paura e non vuoi ferirlo
In poltrona mentre sbadiglia
Di tua madre poi ti vergogni
Non vuoi dirle che ti piaceva
Far l’amore scambiarsi i sogni
Lei lo ha fatto perchè doveva
Cosa vuoi che ti posso dire
Non so darti nessun consiglio
Forse devi solo sentire
Se davvero lo vuoi un figlio
Di un amore una volta sola
Di un amore che non è amore
E la notte ci pensi ancora
Mentre piangi e non sai che fare…
Ma non è vero che sei sbagliata
Nei suoi occhi vedevi il mare
Cenerentola innamorata
Quando usciamo dal ristorante
Sembri ancora più piccolina
C'è una luna come un gigante
E parlando è già domattina
Sotto il muro dell’ospedale
Che terribile decisione
Piccolina fra il bene e il male
Piccolina su quel portone
Poi ti fermi e ritorni indietro
Nel mio cuore me l’aspettavo
Mentre l’alba ci appanna il vetro
Tu sorridi a un amore nuovo
Con il sole ti porto a casa
Ed in macchina vuoi cantare
Sei felice come una sposa
Perchè adesso lo sai che fare…
Perchè adesso ti senti amata
E dai tuoi occhi si vede il mare
Cenerentola innamorata
Мен мұның ауыр екенін түсінемін
Оның үстіне қазір сөйлей алмайсың
Мен сені бүгін кешке алып кетемін
Жұмыстан шыққанда
Қысқа телефон қоңырауы
Сен біздің дос екенімізді жақсы білесің
Сіздің қателескеніңіз дұрыс емес
Біз бәріміз аздап бақытсызбыз
Ал мен сенің әңгімеңді тыңдаймын
Сіздің жасырынған жеріңізден
Осы кешкі астың соңында
Сіз маған бала күтіп тұрғаныңызды айтасыз
Ол саған дайын емес екенін айтты
Және бұл оның екенін дәлелдей алмайсың
Ол сені жалғыз қалдырды
Сіз жалғыз не істеріңізді білмейсіз ...
Сүйіспеншілікті сезіну жақсы болды
Оның көзінде сіз теңізді көрдіңіз
Ғашық Золушка
Әкеңе айта алмайсың
Ол тек қызымен мақтанады
Сіз қорқасыз және оны ренжіткіңіз келмейді
Есене отырып креслода
Сонда анаңның алдында ұяласың
Сіз оған ұнағаныңызды айтқыңыз келмейді
Сүйіспеншілікпен алмасу армандарын жасау
Ол мұны істеу керек болғандықтан жасады
Сіз не қалайсыз, мен сізге айта аламын
Саған қалай кеңес берерімді білмеймін
Мүмкін сіз жай ғана сезінуіңіз керек
Егер сіз шынымен ұлды қаласаңыз
Бір рет қана махаббаттан
Махаббат емес махаббаттан
Ал түнде сіз әлі де бұл туралы ойлайсыз
Сіз не істеріңізді білмей жылап жатқанда...
Бірақ қателескеніңіз дұрыс емес
Оның көзінде сіз теңізді көрдіңіз
Ғашық Золушка
Біз мейрамханадан шыққанда
Сіз одан да кішірек көрінесіз
Алып сияқты ай бар
Айтпақшы, ертең таң
Аурухана қабырғасының астында
Қандай қорқынышты шешім
Жақсылық пен жамандықтың арасы аз
Бұл есікте аз
Содан кейін сіз тоқтап, қайтасыз
Жүрегімде оны күттім
Таң атқанда әйнекті тұман басты
Сіз жаңа махаббатқа күлесіз
Күнмен мен сені үйге апарамын
Ал көлікте ән айтқың келеді
Сіз келін болып бақыттысыз
Өйткені енді сіз не істеу керектігін білесіз ...
Өйткені қазір сіз өзіңізді жақсы көретіндігіңізді сезінесіз
Ал көздеріңнен теңіз көрінеді
Ғашық Золушка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз