Nowhere/Catastrophe - Ulver

You fly, or rather float, drift

Through an enormous dark room

A room of noises

Endless shimmering glissandi

Crackling pizzicato

Coal black, turbulence holes of bass drones

But otherwise empty

No planets, no meteorites

If anything, perhaps fine dust clouds of exploded music

You float there, somewhere between pleasure and fear

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

In a piece of time you can’t determine

You’re everywhere but in the present

Hey you disappear further and further

Into these incalculable rooms

And your personality fades away

Your features evaporate, your body decomposes

And your last thought is that you have become a noise

A thin, nameless noise among all the others

Howling in the empty dark room

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Nowhere/Catastrophe

Сіз ұшасыз немесе қалқыңыз, дрейфтесіз

Үлкен қараңғы бөлме арқылы

Шу  бөлмесі

Шексіз жарқыраған глиссанди

Пиццикато

Көмір қара, басс ұшқышсыз ұшқыштардың турбулентті тесіктері

Бірақ басқаша бос

Планеталар, метеориттер жоқ

Бірдеңе болса, жарылған музыканың жақ шаң бұлттары                                  

Сіз сол жерде ләззат пен қорқыныштың арасында қалқып жүрсіз

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Бір уақытта сіз анықтай алмайсыз

Сіз қазірден басқа барлық жердесіз

Эй сен одан сайын жоғалып кетесің

Бұл есепсіз бөлмелерге

Ал сіздің мінезіңіз жоғалады

Сіздің қасиеттеріңіз буланып, денеңіз ыдырайды

Ал сіздің соңғы ойыңыз сен шу болдыңыз

Басқалардың арасында жіңішке, атаусыз шу

Қараңғы бос бөлмеде айқайлау

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат

Ешқайда/Апат