Little Blue Bird - Ulver

Little bird in blue worlds

Spinning things with wings

Beating the sacred heart

Running cold and scared

Wanting warmer weather

To leave all winter behind

The cutting edge of the sword

In blood of the burning heart

Nailed into unholy ground

And the skies going under

Over paradise is offering

Something to prevent nothing

Little bird in white worlds

Singing nothing to hear

Without heed of the heart

Cut by the swords of heaven

Көк әлемдердегі кішкентай құс

Қанаттары бар заттарды айналдыру

Қасиетті жүректі соғады

Суық және қорқады

Жылы ауа райын қалайды

Бүкіл қысты артқа қалдыру

Қылыштың                                                                                       

Жанып тұрған жүректің қанында

Қасиетті емес жерге шегеленген

Ал аспан астына түседі

Ұсынылған жұмақ

Ештеңені болдырмайтын нәрсе

Ақ әлемдердегі кішкентай құс

Ештеңе естімейтіндей ән айту

Жүрекке мән бермей

Аспан семсерімен кесілген