Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - U2
С переводом

Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - U2

Альбом
U218 Singles
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271090

Төменде әннің мәтіні берілген Stuck In A Moment You Can't Get Out Of , суретші - U2 аудармасымен

Ән мәтіні Stuck In A Moment You Can't Get Out Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stuck In A Moment You Can't Get Out Of

U2

Оригинальный текст

I’m not afraid

Of anything in this world

There’s nothing You can throw at me

That I haven’t already heard

I’m just trying to find

A decent melody

A song that I can sing

In my own company

I never thought You were a fool

But darling, look at You

You gotta stand up straight

Carry Your own weight

These tears are going nowhere, baby

You’ve got to get Yourself together

You’ve got stuck in a moment

And now You can’t get out of it

Don’t say that later will be better

Now You’re stuck in a moment

And You can’t get out of it

I will not forsake

The colors that You bring

The nights You filled with fireworks

They left You with nothing

I am still enchanted

By the light You brought to me

I listen through Your ears

Through Your eyes I can see

And You are such a fool

To worry like You do

I know it’s tough

And You can never get enough

Of what You don’t really need now

My, oh my

You’ve got to get Yourself together

You’ve got stuck in a moment

And You can’t get out of it

Oh love, look at You now

You’ve got Yourself stuck in a moment

And You can’t get out of it

I was unconscious, half asleep

The water is warm 'til You discover how deep

I wasn’t jumping, for me it was a fall

It’s a long way down to nothing at all

You’ve got to get Yourself together

You’ve got stuck in a moment

And You can’t get out of it

Don’t say that later will be better

Now You’re stuck in a moment

And You can’t get out of it

And if the night runs over

And if the day won’t last

And if our way should falter

Along the stony pass

It’s just a moment

This time will pass

Перевод песни

Мен қорықпаймын

Бұл дүниедегі кез келген нәрседен

Маған лақтыратын ештеңе жоқ

Мен әлі естімегенмін

Мен жай ғана табуға  тырысамын

Әдемі әуен

Мен айта алатын ән

Өз  компаниямда

Мен сені ешқашан ақымақ деп ойламадым

Бірақ қымбаттым, саған қара

Сіз тік тұруыңыз керек

Өз салмағыңызды көтеріңіз

Бұл көз жас ешқайда кетпейді, балам

Сіз өзіңізді біріктіруіңіз керек

Бір                                                 

Енді сіз одан шыға алмайсыз

Кейінірек жақсырақ болады деп айтпаңыз

Енді бір                                               

Ал сіз одан шыға алмайсыз

Мен бас тартпаймын

Сіз әкелетін түстер

Сіз отшашуға толы түндер

Олар сені ештеңесіз қалдырды

Мен        әлі  сиқырлы        

Сіз маған әкелген нұрмен

Мен сенің құлағыңмен тыңдаймын

Сенің көзіңмен мен көремін

Ал сен сондай ақымақсың

Сіз сияқты уайымдау үшін

Мен бұл қиын екенін білемін

Ал сіз ешқашан тоймайсыз

Қазір сізге қажет емес нәрселер туралы

ау, ау

Сіз өзіңізді біріктіруіңіз керек

Бір                                                 

Ал сіз одан шыға алмайсыз

О махаббат, қазір Саған қараңдар

Сіз бір сәтке басып                                                  

Ал сіз одан шыға алмайсыз

Мен ес-түссіз, жартылай ұйықтап жатқан едім

Қаншалықты терең екенін білгенге дейін су жылы

Мен секірген жоқпын, мен үшін бұл құлау болды

Бұл мүлдем ештеңе жоқ

Сіз өзіңізді біріктіруіңіз керек

Бір                                                 

Ал сіз одан шыға алмайсыз

Кейінірек жақсырақ болады деп айтпаңыз

Енді бір                                               

Ал сіз одан шыға алмайсыз

Ал түн өтіп кетсе

Ал күн ұзаққа созылмаса

Ал біздің жолымыз тайсалса

Тас асудың бойында

Бұл бір сәт

Бұл уақыт өтеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз