Yahweh - U2
С переводом

Yahweh - U2

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261570

Төменде әннің мәтіні берілген Yahweh , суретші - U2 аудармасымен

Ән мәтіні Yahweh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yahweh

U2

Оригинальный текст

Take these shoes

Click clacking down some dead end street

Take these shoes

And make them fit

Take this shirt

Polyester white trash made in nowhere

Take this shirt

And make it clean, clean

Take this soul

Stranded in some skin and bones

Take this soul

And make it sing

Yahweh, Yahweh

Always pain before a child is born

Yahweh, Yahweh

Still I’m waiting for the dawn

Take these hands

Teach them what to carry

Take these hands

Don’t make a fist, no

Take this mouth

So quick to criticize

Take this mouth

Give it a kiss

Yahweh, Yahweh

Always pain before a child is born

Yahweh, Yahweh

Still, I’m waiting for the dawn

Still waiting for the dawn

The sun is coming up

The sun is coming up on the ocean

This love is like a drop in the ocean

This love is like a drop in the ocean

Oh

Yahweh, Yahweh

Always pain before a child is born

Yahweh, tell me now

Why the dark before the dawn?

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh oh

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh oh

Take this city

A city should be shining on a hill

Take this city

If it be your will

What no man can own

No man can take

Take this heart

Take this heart

Take this heart

And make it break

Перевод песни

Мына аяқ киімді ал

Тұйық көшені басып тұрып басыңыз

Мына аяқ киімді ал

Және оларды сәйкестендіріңіз

Мына көйлекті ал

Полиэфирлі ақ қоқыс еш жерде жасалмаған

Мына көйлекті ал

Оны таза, таза етіңіз

Мына жанды ал

Кейбір тері мен сүйектерге тоқылған

Мына жанды ал

Және оны  әндетіңіз

Жаратқан Ие, Жаратқан Ие

Бала туылғанға дейін әрқашан ауырады

Жаратқан Ие, Жаратқан Ие

Әлі де таңды күтіп жүрмін

Мына қолдарды ал

Оларға нені алып жүру керектігін  үйретіңіз

Мына қолдарды ал

Жұдырық жасамаңыз, жоқ

Мына ауызды ал

Соншалықты тез сынға алу

Мына ауызды ал

Оны сүйіңіз

Жаратқан Ие, Жаратқан Ие

Бала туылғанға дейін әрқашан ауырады

Жаратқан Ие, Жаратқан Ие

Сонда да таңды күтіп жүрмін

Әлі таңды күтуде

Күн шығуда

Күн мұхитта келе жатыр

Бұл махаббат теңіздегі тамшыдай

Бұл махаббат теңіздегі тамшыдай

О

Жаратқан Ие, Жаратқан Ие

Бала туылғанға дейін әрқашан ауырады

Яхве, қазір айтшы

Таң атқанша неге қараңғы?

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Мына қаланы ал

Қала төбеде жарқырап тұруы керек

Мына қаланы ал

Сіздің қалауыңыз болса

Ешбір адам иелене алмайтын нәрсе

Ешбір адам ала алмайды

Мына жүректі ал

Мына жүректі ал

Мына жүректі ал

Және оны бұзыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз