Wave Of Sorrow (Birdland) - U2

Heat haze rising

On hell’s own hill

You wake up this morning

It took an act of will

You walk through the night

To get here today

To bring your children

To give them away

Oh… oh this cruel sun

Is daylight never done

Cruelty just begun

To make a shadow of everyone

And if the rain came

And if the rain came

Souls bent over without a breeze

Blankets on burning trees

I am sick without disease

Nobility on it’s knees

And if the rain came

And if the rain came… now

Would it wash us all away

On a wave of sorrow

Wave

On a wave of sorrow

Where now the holy cities?

Where the ancient holy scrolls?

Where now Emperor Menelek?

And the Queen of Sheba’s gold

You’re my bride, you wear her crown

And on your finger precious stones

As every good thing now been sold

Son, of shepherd boy, now king

What wisdom can you bring?

What lyric would you sing?

Where is the music of the Seraphim?

And if the rain came

And if the rain came… now

Would it wash us all away

On a wave of sorrow

Wave

A wave of sorrow

Wave

Blessed are the meek who scratch in the dirt

For they shall inherit what’s left of the earth

Blessed are the kings who’ve left their thrones

They are buried in this valley of dry bones

Blessed all of you with an empty heart

For you got nothing from which you cannot part

Blessed is the ego

It’s all we got this hour

Blessed is the voice that speaks truth to power

Blessed is the sex worker who sold her body tonight

She used what she got

To save her children’s life

Blessed are you, the deaf cannot hear a scream

Blessed are the stupid who can dream

Blessed are the tin canned cardboard slums

Blessed is the spirit that overcomes

Жылу тұманының көтерілуі

Тозақтың төбесінде

Сіз бүгін таңертең оянасыз

Бұл ерік-жігерді қабылдады

Сіз түнде жүресіз

Мұнда бүгін жету үшін

Балаларыңызды әкелу үшін

Оларды беру үшін

О... мына қатыгез күн

Күндізгі жарық ешқашан жасалмайды

Қатыгездік енді ғана басталды

Барлығына көлеңке                                                      |

Жаңбыр жауса

Жаңбыр жауса

Жандар жел соқпай еңкейіп кетті

Жанып жатқан ағаштардағы көрпелер

Мен аурусыз ауырып жатырмын

Асылдық тізеде

Жаңбыр жауса

Ал жаңбыр жауса... қазір

Бәрімізді шайып жіберер ме еді

Қайғы толқынында

Толқын

Қайғы толқынында

Қазір киелі қалалар қайда?

Ежелгі қасиетті шиыршықтар қайда?

Император Менелек қазір қайда?

Ал Шеба патшайымының алтыны

Сен менің қалыңдығымсың, оның тәжін киесің

Саусағыңызда асыл тастар

Өйткені барлық жақсы нәрсе қазір сатылды

Қойшының баласы, қазір патша

Сіз қандай даналық бере аласыз?

Сіз қандай лириканы айтатын едіңіз?

Серафимнің музыкасы қайда?

Жаңбыр жауса

Ал жаңбыр жауса... қазір

Бәрімізді шайып жіберер ме еді

Қайғы толқынында

Толқын

Қайғы толқыны

Толқын

Топырақты тырнаған момындар бақытты

Өйткені олар жердің қалғанын мұра етеді

Тақтарын тастап кеткен патшалар бақытты

Олар осы құрғақ сүйектер алқабында жерленген

Баршаңызға бос жүрекпен бата беремін

Өйткені сенде бөлінбейтін ештеңе жоқ

Эго бақытты

Бұл                                       бұл

Күшке шындықты айтатын дауыс берекелі

Бүгін түнде денесін сатқан секс қызметкері бақытты

Ол алғанын пайдаланды

Балаларының өмірін сақтап қалу үшін

Бақыттысың, саңыраулар айқайды ести алмайды

Армандай алатын ақымақ бақытты

Қалай консервіленген картоннан жасалған қараңғылықтар бақытты

Жеңетін рух бақытты