The Lounge Fly Mix - U2
С переводом

The Lounge Fly Mix - U2

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387730

Төменде әннің мәтіні берілген The Lounge Fly Mix , суретші - U2 аудармасымен

Ән мәтіні The Lounge Fly Mix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Lounge Fly Mix

U2

Оригинальный текст

Shine like a fading sky

She holds one love, the sky

It’s no secret that the stars

Are falling from the sky

It’s no secret that I left you

And still I don’t know why

You say the sun is sometimes

Eclipsed by a moon

You know I’d come back, baby

If you gave me some room

It’s no secret that a friend

Is someone who lets you help

It’s no secret that a liar

Won’t believe anyone else

They say a secret is something

You tell one other person

What do you think

Child…

Love… shine like a fading sky

She holds one love, the sky

A man will beg

A man will crawl

But it’s never too late

To take his call

It’s no secret at all

It’s no secret that a conscience can sometimes be a pest

It’s no secret ambition bites the nails of success

Every artist is a cannibal, every poet is a thief

And everyone needs music 'cause everyone needs relief

Love… live like a shining star

She calls, the sun will burn

A man will rise

A man will fall

From the sheer face of love

Like a fly from a wall

It’s no secret at all

Love… you shine like a burning star

You’re falling from the sky

Tonight…

Love… you shine like a burning star

You’re falling from the sky

A man will rise

A man will fall

Tonight…

From the sheer face of love

Like a fly from a wall

It’s no secret at all

It’s no secret that the stars are falling from the sky

The universe expolded 'cause one man told a lie

Look, I gotta go, yeah I’m running outta change

There’s a lot of things, if I could I’d rearrange

Love… shine like a fading sky

She holds one love, the sky

Перевод песни

Солып бара жатқан аспан сияқты жарқыраңыз

Оның қолында бір махаббат, аспан

Жасыратыны жұлдыз емес

Аспаннан түсіп жатыр

Мен сені тастап кеткенім жасырын емес

Неге екенін әлі де білмеймін

Сіз кейде күнді айтасыз

Ай тұтылған

Менің қайтып келетінімді білесің, балақай

Маған бөлме берсеңіз

Дос екені жасырын емес

Сізге көмектесуге мүмкіндік беретін біреу

Жасыратыны жоқ, өтірікші

Басқа ешкімге сенбейді

Олар құпияны бір нәрсе дейді

Сіз басқа адамға айтасыз

Сен не ойлайсың

Бала…

Махаббат... сөніп бара жатқан аспан сияқты жарқырайды

Оның қолында бір махаббат, аспан

Ер жалынатын болады

Ер адам жорғалайды

Бірақ бұл ешқашан кеш емес

Оның қоңырауын қабылдау үшін

Бұл мүлдем құпия емес

Ар-ождан кейде зиянкес болуы мүмкін екені жасырын емес

Амбиция табыстың тырнағын тістейтіні жасырын емес

Әр суретші адам жегіш        әр  ақын     ұры         

Әркімге музыка керек, өйткені барлығына жеңілдік қажет

Махаббат... жарқыраған жұлдыз сияқты өмір сүр

Ол шақырады, күн жанады

Ер адам көтеріледі

Ер адам құлап қалады

Махаббаттың мөлдір жүзінен

Қабырғадан шыққан шыбын сияқты

Бұл мүлдем құпия емес

Махаббат... сіз жанып тұрған жұлдыздай жарқырайсыз

Сіз аспаннан түсіп жатырсыз

Бүгін түнде…

Махаббат... сіз жанып тұрған жұлдыздай жарқырайсыз

Сіз аспаннан түсіп жатырсыз

Ер адам көтеріледі

Ер адам құлап қалады

Бүгін түнде…

Махаббаттың мөлдір жүзінен

Қабырғадан шыққан шыбын сияқты

Бұл мүлдем құпия емес

Жұлдыздар аспаннан түсіп жатқаны жасыр емес

Бір адам өтірік айтқандықтан, ғалам жарылып кетті

Қараңыз, мен баруым керек, иә, менде ақша бітіп жатыр

Көп нәрсе бар, мүмкін болса, қайта реттер едім

Махаббат... сөніп бара жатқан аспан сияқты жарқырайды

Оның қолында бір махаббат, аспан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз