The Fly - U2

Oh, baby child

It’s no secret that the stars are falling from the sky

It’s no secret that our world is in darkness tonight

They say the sun is sometimes eclipsed by a moon

You know I don’t see you when she walks in the room

It’s no secret that a friend is someone who lets you help

It’s no secret that a liar won’t believe anyone else

They say a secret is something you tell one other person

So I’m telling you, child

Love, we shine like a burning star

We’re falling from the sky tonight

A man will beg

A man will crawl

On the sheer face of love

Like a fly on a wall

It’s no secret at all

It’s no secret that a conscience can sometimes be a pest

It’s no secret ambition bites the nails of success

Every artist is a cannibal, every poet is a thief

All kill their inspiration and sing about their grief

Oh love

Love, we shine like a burning star

We’re falling from the sky tonight

A man will rise

A man will fall

From the sheer face of love

Like a fly from a wall

It’s no secret at all

Love, we shine like a burning star

We’re falling from the sky tonight

Love, we shine like a burning star

We’re falling from the sky tonight

A man will rise

A man will fall

From the sheer face of love

Like a fly from a wall

It’s no secret at all

It’s no secret that the stars are falling from the sky

The universe exploded 'cause of one man’s lie

Look, I gotta go, yeah I’m running outta change

There’s a lot of things, if I could I’d rearrange

Әй, балақай

Жұлдыздар аспаннан түсіп жатқаны жасыр емес

Жасыратыны жоқ, біздің әлем бүгін түнде қараңғыда

Олар күнді кейде ай тұтады дейді

Ол бөлмеде жүргенде мен сені көрмейтінімді білесің

Жасыратыны жоқ, дос сізге көмектесуге мүмкіндік беретін адам

Жасыратыны жоқ, өтірікші ешкімге сенбейді

Олар құпияны басқа адамға айтатын нәрсе дейді

Сондықтан мен саған айтамын, балам

Махаббат, біз жанып тұрған жұлдыздай жарқыраймыз

Біз бүгін түнде аспаннан құлап жатырмыз

Ер жалынатын болады

Ер адам жорғалайды

Махаббаттың мөлдір жүзінде

Қабырғадағы шыбын сияқты

Бұл мүлдем құпия емес

Ар-ождан кейде зиянкес болуы мүмкін екені жасырын емес

Амбиция табыстың тырнағын тістейтіні жасырын емес

Әр суретші адам жегіш        әр  ақын     ұры         

Барлығы шабыттарын өлтіріп, қайғылары туралы ән айтады

О, махаббат

Махаббат, біз жанып тұрған жұлдыздай жарқыраймыз

Біз бүгін түнде аспаннан құлап жатырмыз

Ер адам көтеріледі

Ер адам құлап қалады

Махаббаттың мөлдір жүзінен

Қабырғадан шыққан шыбын сияқты

Бұл мүлдем құпия емес

Махаббат, біз жанып тұрған жұлдыздай жарқыраймыз

Біз бүгін түнде аспаннан құлап жатырмыз

Махаббат, біз жанып тұрған жұлдыздай жарқыраймыз

Біз бүгін түнде аспаннан құлап жатырмыз

Ер адам көтеріледі

Ер адам құлап қалады

Махаббаттың мөлдір жүзінен

Қабырғадан шыққан шыбын сияқты

Бұл мүлдем құпия емес

Жұлдыздар аспаннан түсіп жатқаны жасыр емес

Бір адамның өтірігі үшін ғалам жарылып кетті

Қараңыз, мен баруым керек, иә, менде ақша бітіп жатыр

Көп нәрсе бар, мүмкін болса, қайта реттер едім