So Cruel - U2

We crossed the line

Who pushed who over?

It doesn’t matter to you

It matters to me We’re cut adrift

But still floating

I’m only hanging on To watch you go down,

My love

I disappeared in you

You disappeared from me I gave you everything you ever wanted

It wasn’t what you wanted

The men who love you, you hate the most

They pass through you like a ghost

They look for you, but your spirit is in the air

Baby, you’re nowhere

Ohhhh

You say in love there are no rules

Ohhhh

Sweetheart, you’re so cruel

Desperation is a tender trap

It gets you every time

You put your lips to her lips

To stop the lie

Her skin is pale like God’s only dove

Screams like an angel for your love

Then she makes you watch her from above

And you need her like a drug

Ohhhh

You say in love there are no rules

Ohhhh

Sweetheart, you’re so cruel

She wears my love

Like a see-through dress

Her lips say one thing

Her movements something else

Oh love

Like a screaming flower

Love

Dying every hour

And you don’t know if it’s fear or desire

Danger the drug that takes you higher?

Head of heaven

Fingers in the mire

Her heart is racing, you can’t keep up The night is bleeding like a cut

Between the horses of love and lust

We are trampled underfoot

Ohhhh

You say in love there are no rules

Ohhhh

Sweetheart, you’re so cruel

Ohhhh

To stay with you I’d be a fool

Ohhhh

Sweetheart, you’re so cruel

Біз сызықты кесіп өттік

Кім кімді итеріп жіберді?

Бұл сізге маңызды емес

Маған                                                                                                                                                                                                                                  

Бірақ әлі де жүзу

Мен сенің төмен түсіп бара жатқаныңды көру үшін ғана асығамын,

Менің махаббатым

Мен сізде жоғалдым

Менен жоғалып кеттің Мен саған қалағанның бәрін бердім

Бұл сіз қалағандай болмады

Сені жақсы көретін еркектерді сен ең жек көресің

Олар сізден елес сияқты өтеді

Олар сені іздейді, бірақ сенің рухың ауада

Балам, сен еш жерде емессің

Оххх

Сіз ғашық болуда ереже жоқ дейсіз

Оххх

Қымбаттым, сен өте қатыгезсің

Үмітсіздік   нәзік тұзақ

Ол сізді әр уақытта алады

Сіз ерніңізді оның ерніне апарасыз

Өтірікті тоқтату үшін

Оның терісі құдайдың жалғыз көгершініндей бозғылт

Махаббатың үшін періштедей айқайлайды

Содан кейін ол сізді жоғарыдан қарауға мәжбүр етеді

Ал сізге ол есірткі сияқты керек

Оххх

Сіз ғашық болуда ереже жоқ дейсіз

Оххх

Қымбаттым, сен өте қатыгезсің

Ол менің махаббатымды киеді

Кең көйлек сияқты

Оның ерні бір нәрсені айтады

Оның қимылдары басқа нәрсе

О, махаббат

Айқайлаған гүл сияқты

Махаббат

Әр сағат сайын өледі

Бұл қорқыныш немесе қалау екенін білмейсіз

Сізді жоғарылататын дәрі қауіпті ме?

Аспан басы

Саусақтар батпақ

Оның жүрегі соғып тұр, шыдай алмайсың Түн кесілгендей қан  ағып жатыр

Махаббат пен құмарлық аттарының арасында

Біз аяқтың астында қалдық

Оххх

Сіз ғашық болуда ереже жоқ дейсіз

Оххх

Қымбаттым, сен өте қатыгезсің

Оххх

Сенімен қалу үшін мен ақымақ болар едім

Оххх

Қымбаттым, сен өте қатыгезсің