Magnificent - U2, Pete Tong, Paul Rogers

Magnificent, magnificent

I was born I was born to be with you

In this space and time

After that and ever after I haven’t had a clue

Only to break rhyme

This foolishness can leave a heart black and blue

Only love, only love can leave such a mark

But only love, only love can heal such a scar

I was born I was born to sing for you

I didn’t have a choice but to lift you up

And sing whatever song you wanted me to

I give you back my voice

From the womb my first cry, it was a joyful noise…

Only love, only love can leave such a mark

But only love, only love can heal such a scar

Justified till we die, you and I will magnify

The Magnificent magnificent

Only love, only love can leave such a mark

But only love, only love unites our hearts

Justified till we die, you and I will magnify

The Magnificent magnificent magnificent

Керемет, керемет

Мен сенімен бірге болу үшін дүниеге келдім

Осы кеңістік пен уақытта

Одан кейін де, одан кейін де                                                                                             Мен                                                Мен                               Мен                                     Мен                              Мен 

Тек рифмді бұзу үшін

Бұл ақымақтық жүректі қара және көк етіп қалдыруы мүмкін

Мұндай ізді тек махаббат, махаббат қана қалдырады

Бірақ мұндай тыртықты тек махаббат, тек махаббат емдей алады

Мен сен үшін ән айту үшін туылдым

Менде сені көтеруден басқа амалым қалмады

Маған қалаған әнді орындаңыз

Мен саған  дауысымды қайтарып беремін

Ана құрсағында менің алғашқы жылауым қуанышты шу болды...

Мұндай ізді тек махаббат, махаббат қана қалдырады

Бірақ мұндай тыртықты тек махаббат, тек махаббат емдей алады

Өле-өлгенше ақталсақ, сіз бен біз үлкейтеміз

Керемет керемет

Мұндай ізді тек махаббат, махаббат қана қалдырады

Бірақ жүрегімізді тек махаббат, махаббат қана біріктіреді

Өле-өлгенше ақталсақ, сіз бен біз үлкейтеміз

Керемет керемет керемет