Miracle Drug - U2

I want to trip inside your head

Spend the day there

To hear the things you haven’t said

And see what you might see

I want to hear you when you call

Do you feel anything at all?

I want to see your thoughts take shape

And walk right out

Freedom has a scent

Like the top of a new born baby’s head

The songs are in your eyes

I see them when you smile

I’ve seen enough I’m not giving up

On a miracle drug

Of science and the human heart

There is no limit

There is no failure here sweetheart

Just when you quit

I am you and you are mine

Love makes nonsense of space

And time will disappear

Love and logic keep us clear

Reason is on our side, love

The songs are in your eyes

I see them when you smile

I’ve had enough of romantic love

I’d give it up, yeah, I’d give it up

For a miracle, a miracle drug, a miracle drug

God I need your help tonight

Beneath the noise

Below the din

I hear your voice

It’s whispering

In science and in medicine

«I was a stranger

You took me in»

The songs are in your eyes

I see them when you smile

I’ve had enough of romantic love

I’d give it up, yeah, I’d give it up

For a miracle, miracle drug

Miracle, miracle drug

Мен сіздің басыңызға барғым келеді

Күнді сонда өткізіңіз

Сіз айтпаған нәрселерді тыңдау үшін

Және не көре алатыныңызды қараңыз

Сіз қоңырау шалған кезде естігім келеді

Сіз мүлдем бірдеңе  сезіп жатырсыз ба?

Ойларыңызды       көргім келеді

Және бірден шығып кетіңіз

Бостандықтың иісі бар

Жаңа туылған нәрестенің басының төбесі сияқты

Әндер сіздің көздеріңізде

Мен оларды сен күлген кезде көремін

Мен берілмейтінімді жеткілікті көрдім

Ғажайып препаратта

Ғылым және адам жүрегі

Шектеу жоқ

Мұнда сәтсіздік жоқ, сүйіктім

Сіз тастаған кезде

Мен сенмін, ал сен менікісің

Махаббат кеңістіктің мағынасызын жасайды

Ал уақыт жоғалады

Сүйіспеншілік пен логика бізді  таза                                       

Себеп біз тарапта, махаббат

Әндер сіздің көздеріңізде

Мен оларды сен күлген кезде көремін

Менде романтикалық махаббат жеткілікті

Мен одан бастар едім, иә, бастар едім

Керемет, ғажайып дәрі, ғажайып дәрі үшін

Құдай бүгін түнде маған сенің көмегің керек

Шудың астында

Түн астында

Даусыңызды естимін

Ол сыбырлайды

Ғылымда және медицинада

«Мен бейтаныс болдым

Сіз мені  кіргіздіңіз»

Әндер сіздің көздеріңізде

Мен оларды сен күлген кезде көремін

Менде романтикалық махаббат жеткілікті

Мен одан бастар едім, иә, бастар едім

Керемет, ғажайып дәрі үшін

Керемет, ғажайып дәрі