Love Rescue Me - U2

Love rescue me Come forth and speak to me Raise me up and don’t let me fall

No man is my enemy

My own hands imprison me Love rescue me Many strangers have I met

On the road to my regret

Many lost who seek to find themselves in me They ask me to reveal

The very thoughts they would conceal

Love rescue me And the sun in the sky

Makes a shadow of you and I Stretching out as the sun sinks in the sea

I’m here without a name

In the palace of my shame

Said, love rescue me In the cold mirror of a glass

I see my reflection pass

See the dark shades of what I used to be See the purple of her eyes

The scarlet of my lies

Love rescue me Yeah, though I walk

In the valley of shadow

Yeah, I will fear no evil

I have cursed thy rod and staff

They no longer comfort me Love rescue me Sha la la, sha la la la

Sha la la la, sha la la Sha la la la, sha la la la

Sha la la la, sha la la Sha la la la, sha la la la

Sha la la

I said love, love rescue me I said love

Climb up the mountains, said love

I said love, oh my love

On the hill of the son

I’m on the eve of a storm

And my word you must believe in Oh, I said love, rescue me Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah I’m here without a name

In the palace of my shame

I said love rescue me

I’ve conquered my past

The future is here at last

I stand at the entrance

To a new world I can see

The ruins to the right of me Will soon have lost sight of me Love rescue me

Махаббат мені құтқар Алға шығып менімен сөйле  Мені  көтер   және  құлап  болма 

Ешбір адам менің жауым болмайды

Өз қолым мені түрмеге  махаббат құтқар   көп бейтаныс адамдарды кездестірдім 

Өкінішке жолда

Менде өздерін табуға тырысатын көптеген адамдар жоғалды, олар мені ашуды сұрайды

Олар жасыратын ойлардың өзі

Махаббат мені құтқаршы және аспандағы күн

Теңізге күн батып бара жатқанда, сіз           сен            созылып            көлеңке          |

Мен мұнда есімсіз                                                           

Ұятымның сарайында

"Махаббат мені шынының салқын айнасында құтқар" деді

Мен өз рефлексия өткен көремін

Мен болған күңгірт реңктерді қараңыз Оның күлгін көздерін көріңіз

Өтірігімнің қызылы

Мен жүрсем де, махаббат мені құтқар

Көлеңке алқабында

Иә, мен жамандықтан қорықпаймын

Мен сенің таяғың мен таяғыңды қарғадым

Олар мені енді жұбатпайды Махаббат мені құтқаршы Ша ла ла, ша ла ла ла

Ша ла ла ла, ша ла ла Ша ла ла ла , ша ла ла ла .

Ша ла ла ла, ша ла ла Ша ла ла ла , ша ла ла ла .

Ша ла ла

Мен сүйемін, сүй, мені құтқаршы дедім махаббат дедім

Тауларға шығыңыз, деді махаббат

Мен махаббат, о махаббат дедім

Ұлының төбесінде

Мен дауылдың қарсаңындамын

Менің сөзіме сену керек О, мен махаббат, мені құтқар» дедім О иә, о иә, о иә

Иә, мен аты-жөнсіз келдім

Ұятымның сарайында

Мен махаббат мені құтқаршы дедім

Мен өз өткенімді жеңдім

Болашақ осында

Мен кіреберісте тұрмын

Мен                көретін          жаң        жаң    әлем                              көре             

Оң жақтағы қирандылар Мені көрмей қалады Махаббат мені құтқар