Cedars Of Lebanon - U2

Yesterday I spent asleep

Woke up in my clothes in a dirty heap

Spent the night trying to make a deadline

Squeezing complicated lives into a simple headline

I have your face here in an old Polaroid

Tidying the children’s clothes and toys

You’re smiling back at me, I took the photo from the fridge

Can’t remember what then we did

I haven’t been with a woman, it feels like for years

Thought of you the whole time, your salty tears

This shitty world sometimes produces a rose

The scent of it lingers and then it just goes

Return the call to home

The worst of us are a long drawn out confession

The best of us are geniuses of compression

You say you’re not going to leave the truth alone

I?

m here cos I don’t want to go home

Child drinking dirty water from the river bank

Soldier brings oranges he got out from a tank

I’m waiting on the waiter, he’s taking a while to come

Watching the sun go down on Lebanon

Return the call to home

Now I’ve got a head like a lit cigarette

Unholy clouds reflecting in a minaret

You’re so high above me, higher than everyone

Where are you in the Cedars of Lebanon?

Choose your enemies carefully cos they will define you

Make them interesting cos in some ways they will mind you

They’re not there in the beginning but when your story ends

Gonna last with you longer than your friend

Кеше мен ұйықтап қалдым

Лас үйіндіде киімімде ояндым

Түнін мерзімінен өткізуге тырысты

Күрделі өмірді қарапайым тақырыпқа айналдыру

Мен сіздің бетіңізде ескі полароидта бар

Балалардың киімдері мен ойыншықтарын ретке келтіру

Сіз маған күліп жатырсыз, мен фотоны тоңазытқыштан алдым

Біз не істедік

Мен әйелмен болған жоқпын, ол бірнеше жылдай сезінеді

Сені ойладым, тұзды көз жасыңды

Бұл сұм дүние кейде раушан гүлін                                            

Оның иісі, содан кейін ол жай жүреді

Қоңырауды үйге қайтарыңыз

Біздегі ең нашар  ұзақ таза мойындау боламыз

Біздің ең жақсыларымыз компрессияның данышпандары

Сіз шындықты жалғыз қалдырмайтыныңызды айтасыз

мен?

Мен осындамын, себебі үйге барғым келмейді

Бала өзен жағасынан лас су ішіп отыр

Солдат танктен шыққан апельсиндерді әкеліп жатыр

Мен даяшыны күтіп отырмын, оның келуіне  біраз уақыт қажет

Ливанда күннің батып бара жатқанын көру

Қоңырауды үйге қайтарыңыз

Қазір менде темекі тұтанғандай басым бар

Мұнарада шағылысқан қасиетсіз бұлттар

Сіз менен жоғары болсаңыз, бәрінен де жоғары

Сіз Ливанның балқарағайында қайдасыз?

Жауларыңызды мұқият таңдаңыз, өйткені олар сізді анықтайды

Оларды қызықты етіңіз, себебі олар сізге ұнайды

Олар                басында                                   нда                      нда              |

Сенімен досыңа қарағанда ұзағырақ болады