Breathe - U2
С переводом

Breathe - U2

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300300

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - U2 аудармасымен

Ән мәтіні Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe

U2

Оригинальный текст

16th of June, nine 0-five, door bell rings

Man at the door says if I want to stay alive a bit longer

There’s a few things I need you to know

Three coming from a long line of travelling

Sales people on my mother’s side

I wasn’t gonna buy just anyone’s cockatoo

So why would I invite a complete stranger into my home

Would you?

These days are better than that

These days are better than that

Every day I die again, and again I’m reborn

Every day I have to find the courage

To walk out into the street

With arms out

Got a love you can’t defeat

Neither down or out

There’s nothing you have that I need

I can breathe breathe now

16th of June, Chinese stocks are going up

And I’m coming down with some new Asian virus

Ju Ju man, Ju Ju man

Doc says you’re fine, or dying

Please

Nine 0-nine, St John Divine, on the line, my pulse is fine

But I’m running down the road like loose electricity

While the band in my head plays a striptease

The roar that lies on the other side of silence

The forest fire that is fear so deny it

Walk out into the street

Sing your heart out

The people we meet

Will not be drowned out

There’s nothing you have that I need

I can breathe

Breathe now

Yeah, yeah

We are people borne of sound

The songs are in our eyes

Gonna wear them like a crown

Walk out, into the sunburst street

Sing your heart out, sing my heart out

I’ve found grace inside a sound

I found grace, it’s all that I found

And I can breathe

Breathe now

Перевод песни

16 маусым, тоғыз 0-5, есік қоңырауы соғылады

Есікте тұрған адам, егер мен одан да ұзақ өмір сүргім келсе, дейді

Сізге                                                               иборат                  үш                                                 

Үшеуі ұзақ сапардан келе жатыр

Анамның  сатушылары 

Мен біреудің кокадуын сатып алмас едім

Неліктен мен өзімнің үйіме толық бейтаныс адамды шақырамын?

Сіз қалайсыз?

Бұл күндер одан да жақсырақ

Бұл күндер одан да жақсырақ

Күн сайын қайтадан өлемін, қайта тудым

Мен күн сайын батылдық табуым керек

Көшеге  шығу үшін

Қолды шығарып

Сізде жеңе алмайтын махаббат бар

Не төмен, не шығыс

Сізде маған қажет ештеңе жоқ

Мен қазір тыныс аламын

16 маусымда Қытай акциялары көтеріледі

Мен жаңа азиялық вируспен ауырып жатырмын

Джу Джуман, Джу Джуман

Дәрігер сенің жақсы екеніңді немесе өліп жатқаныңды айтады

Өтінемін

Тоғыз 0-9, Сент-Джон Дивайн, желіде, менің тамыр соғысым жақсы 

Бірақ мен босап қалған электр тоғы сияқты жол бойымен жүгіріп келемін

Менің басымдағы топ стриптиз ойнап жатқанда

Тыныштықтың арғы жағында жатқан шу

Қорқыныш туғызатын орман өрті оны жоққа шығарады

Көшеге шығыңыз

Жүрегіңізден ән салыңыз

Біз кездесетін адамдар

Батып кетпейді

Сізде маған қажет ештеңе жоқ

Мен тыныс аламын

Қазір дем ал

Иә иә

Біз дыбыс адамбыз

Әндер біздің көз алдымызда

Оларды тәж сияқты киемін

Сыртқа, күн сәулесі түсетін көшеге шығыңыз

Жүрегіңді шырқа, жүрегімді әнге сал

Мен дыбыстың ішінен рақымды таптым

Мен рақымды таптым, бұл мен тапқанның бәрі

Мен дем ала аламын

Қазір дем ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз