White Liars - Typhoon

I know what I said

I wouldn’t hurt anyone

Not with my hands

I wouldn’t hurt anyone

I know what I said

I want to make peace and be one

But I’ve got this taste in my mouth

From yesterday’s bleeding tongue

There’s a violence in everyone

Oh you civilized barbarian

Anything I love

And someone comes in between

And I can’t get out of my head

And I, I let it get to me

You’re quoting yourself to me

In some un-recounted dream

And each time I think you’re saying

That «one way or the other

We all fight something»

I know what I’ve said

Go on and say it again

I’d never hurt you

I wouldn’t hurt anyone

But there’s a liar in everyone

Or am I the only one

There’s a violence in everyone

Oh I am civilized as anyone

Мен не айтқанымды  білемін

Мен ешкімге зиян келтірмес едім

Қолыммен емес

Мен ешкімге зиян келтірмес едім

Мен не айтқанымды  білемін

Мен тыныштық пен бір болғым келеді

Бірақ менің аузымда бұл дәм бар

Кешегі қансыраған тілден

Зорлық-зомбылық барлығында бар

О, өркениетті варвар

Мен жақсы көретін кез келген нәрсе

Араға біреу кіреді

Ал мен өз басымнан шыға алмаймын

Және мен, мен оған жетуге рұқсат етемін

Сіз маған өзіңізді келтіріп жатырсыз

Қайталанбаған түсінде

Әр жолы мен сіз айтып жатырсыз деп ойлаймын

Бұл «бір немесе басқа жолмен

Біз бір нәрсемен күресеміз»

Мен не айтқанымды білемін

Жалға                                 қайта  айтыңыз

Мен сені ешқашан ренжіткен емеспін

Мен ешкімге зиян келтірмес едім

Бірақ әркімнің бойында бір өтірікші бар

Әлде жалғыз мен бе?

Зорлық-зомбылық барлығында бар

О, мен біреу ретінде өркеніммін