Old Haunts, New Cities - Typhoon
С переводом

Old Haunts, New Cities - Typhoon

  • Альбом: Hunger and Thirst

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Old Haunts, New Cities , суретші - Typhoon аудармасымен

Ән мәтіні Old Haunts, New Cities "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Haunts, New Cities

Typhoon

Оригинальный текст

I was cruisin' in the night streets

I was looking for my hotel

I was lost in some strange city

And I couldn’t find my hotel room

I was desperate in the midnight hour

I needed sleep, a sink and shower

But when one room’s like the next

It’s hard to tell

At last I picked a spot

Where I thought that I had been before

With the elevator broken

I dragged myself up fourteen floors

And at the top of this old building

I knew no numbers but I knew a feeling

And my key slid effortlessly

Into the door

When I crossed into that space

I was met with a familiar smell

But it was wrong and out of place

There was a woman in my hotel room

She said, «you might have known me all my life

But who was I before tonight?

Kiss me now, I promise I won’t tell»

Love, it will haunt you

Whether or not you want it to

But for me, my only company

Are these ghosts that barely come to me

Only when I look for something else

Перевод песни

Мен түнгі көшелерде саяхаттадым

Мен қонақ үйімді іздеп жүрдім

Мен бейтаныс қалада адасып қалдым

Мен қонақ үй бөлмесін  таба алмадым

Түн ортасы кезінде мен шарасыз болдым

Маған ұйықтау, раковина және душ қажет болды

Бірақ бір бөлме келесі бөлме сияқты болғанда

Оны айту қиын

Ақырында бір орын таңдадым

Мен бұрын болдым деп ойлаған жерде болдым

Лифт бұзылған

Мен өзімді он төрт қабатқа сүйредім

Бұл ескі ғимараттың төбесінде

Мен сандарды білмедім, бірақ бір сезімді білдім

Менің кілтім еш қиындықсыз сырғып кетті

Есікке

Мен сол кеңістікке өткен кезде

Мені таныс иісі бар

Бірақ бұл дұрыс емес және орынсыз болды

Қонақ үйдегі бөлмемде бір әйел болды

Ол: «Сіз мені өмір бойы білетін шығарсыз

Бірақ мен бүгін кешке дейін кім едім?

Мені қазір сүй, айтпаймын сөз беремін»

Махаббат, ол сізді қуантады

Қаласаңыз да, қаламасаңыз да

Бірақ мен үшін жалғыз компаниям

Бұл маған әрең келетін елестер ме?

Мен басқа нәрсе іздегенде ғана

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз