This Is How We Say Goodbye - Tyketto

He was a child of the black hills

He was restless, he was wild

And the blaze that was his life would not burn long

Until he found his perfect other

Who made him sing inside

And he remembered all the words to sacred songs

The road was hard

He wore it’s scars

He laughed with pride and lord, he stood so tall

He said «family is what matters most of all»

I hear your voice

I see your smile

I’m gonna bring your spirit to me for a while

And so it goes

The years they fly

This is how we say goodbye

She was a child of little italy

A princess shining bright

She would sing and dance, by one and all she was adored

At sixteen she met the man

That she would love for all her life

And wait for him to come back from the war

And children came

The love remained

Through all the joys and storms the fates could call

She said «family is what matters most of all»

I hear your voice

I see your smile

I’m gonna bring your spirit to me for a while

And so it goes

The years they fly

This is how we say goodbye

But every life goes on inside those that remain

And every dream comes home to rest

And there’s no need to hide

From sorrow or from pain

They help me to remember you best

So they met on one unlikely day

The princess and the brave

The time it took to share some coffee was so small

Yet they knew each other’s wisdom songs

From a million miles away

They said «family is what matters most of all»

I hear your voice

I see your smile

I’m gonna bring your spirit to me for a while

And so it goes

The years they fly

This is how we say goodbye

Ол қара төбенің баласы еді

Ол мазасыз, жабайы еді

Ал оның өмірі болған жалын көпке дейін жанбайды

Ол өзінің мінсіз басқасын тапқанша

Оны іштей ән салған кім

Ол қасиетті әндердің барлық сөздерін есіне алды

Жол қиын болды

Ол тыртықтарды киген

Ол мақтанышпен және мырзамен күлді, ол сондай биік болды

Ол «ең бастысы отбасы» деді

Даусыңызды естимін

Мен сенің күлкіңді көремін

Мен сенің рухыңды біраз аламын         

Осылайша болады

Олар ұшатын жылдар

Осылай қоштасамыз

Ол кішкентай Италияның баласы болатын

Жарқыраған ханшайым

Ол ән айтып, билейтін, бірден-бірі оны жақсы көретін

Он алты жасында ол жігітті кездестірді

Ол өмір бойы сүйетіні үшін

Оның соғыстан оралуын күтіңіз

Ал балалар келді

Махаббат қалды

Барлық қуаныштар мен дауылдар арқылы тағдырлар қоңырау шала алады

Ол «бәрінен де маңыздысы отбасы» деді

Даусыңызды естимін

Мен сенің күлкіңді көремін

Мен сенің рухыңды біраз аламын         

Осылайша болады

Олар ұшатын жылдар

Осылай қоштасамыз

Бірақ қалғандарының ішінде әрбір өмір жалғасады

Әр арман үйге демалуға келеді

Және жасырудың қажеті жоқ

Қайғыдан немесе ауырудан

Олар маған ең жақсы есте сақтауға көмектеседі

Осылайша олар бір күтпеген күнде кездесті

Ханшайым мен батыл

Біраз кофе алмаған уақыт өте аз болды

Сонда да олар бір-бірінің даналық әндерін білетін

Миллион миль қашықтықтан

Олар «ең бастысы отбасы» деді

Даусыңызды естимін

Мен сенің күлкіңді көремін

Мен сенің рухыңды біраз аламын         

Осылайша болады

Олар ұшатын жылдар

Осылай қоштасамыз