Standing Alone - Tyketto
С переводом

Standing Alone - Tyketto

Альбом
Don't Come Easy
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329530

Төменде әннің мәтіні берілген Standing Alone , суретші - Tyketto аудармасымен

Ән мәтіні Standing Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Standing Alone

Tyketto

Оригинальный текст

Starin’out the window like I’m waiting for a change

As if I’d stare long enough, I’d see it when it came

I used the book of numbers by the silent telephone

I called up everyone I found, but didn’t talk to no one

And the rain comes down as if it’s trying to wash me away

And there ain’t no romantic movin’lines, like they say

Standing alone, like I got nowhere to go Standing alone, like the day that I was born

Out on my own, I believe this boy has grown, standing alone

Ain’t no way to take a blow when every cheek’s been turned

I can’t show another side when every side’s been burned

I’m helpless, can’t fight a raging heart

And I got no use for bein’torn apart

And the world don’t seem to have no use for me

'Cos you’ve given nothing, and nothing isn’t free

You can’t keep it all inside, I need someone else to stand with me by my side

Give me something to fight, something to hold on to

I just don’t wanna be standing alone

And the rain comes down as if it’s trying to wash me away

And there ain’t no romantic movin’lines, like they say

chorus repeats 2x

Перевод песни

Мен өзгерісті күтіп отырғандай терезеге қарап тұрмын

Ұзақ қарап тұрғандай, оны келгенде көрер едім

Мен сандар кітабын үнсіз телефон арқылы қолдандым

Мен тапқандардың бәрін шақырдым, бірақ ешкіммен сөйлеспедім

Ал жаңбыр мені шайып кеткісі келгендей құйып жатыр

Олар айтқандай, романтикалық қозғалыстар жоқ

Жалғыз тұрып, барар жерім жоқ сияқты. Жалғыз тұрып, туған күнім сияқты

Мен бұл бала жалғыз тұрып өсті деп ойлаймын

Әр щек бұрылған кезде соққы берудің жолы жоқ

Әр жағы өртеніп кеткенде, басқа жағын көрсете алмаймын

Мен дәрменсізмін, құтырған жүрекке қарсы тұра алмаймын

Мен бөлінбеу пайдасы болмады

Ал дүниенің маған  пайдасы жоқ сияқты

'Себебі сіз ештеңе берген жоқсыз және ештеңе тегін емес

Сіз мұның бәрін іште сақтай алмайсыз, маған жанымда басқа біреу қажет

Маған күресу үшін бір нәрсе беріңіз, оны ұстауға болады

Мен жай ғана тұрғым келмейді

Ал жаңбыр мені шайып кеткісі келгендей құйып жатыр

Олар айтқандай, романтикалық қозғалыстар жоқ

хор 2 рет қайталанады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз