Let This One Slide - Tyketto
С переводом

Let This One Slide - Tyketto

Альбом
Dig in Deep
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269000

Төменде әннің мәтіні берілген Let This One Slide , суретші - Tyketto аудармасымен

Ән мәтіні Let This One Slide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let This One Slide

Tyketto

Оригинальный текст

Compositor: Vaughn/ Arbeeny/ St. james

Play

I knew a man who got mad at a volcano

He had a meeting and it got right in his way

Worked himself up 'til they heard something in his head blow

The doctor’s say he might get home someday

He lived his whole damned life flat out and medicated

Man on a mission to own everything

He fell to pieces being hyper motivated

I wonder now if he might change some things

You can spend your time complaining bout the weather

You can waste away planning for whenever

You can spend all day shouting at the road

Or let it take you where it goes

(Chorus)

This time I’m gonna think things over

I think I might let this one slide

Let go the reins enjoy the ride

I got to wonder what it is that really matters?

What are we aiming for, what do we win?

If we should gain the world but leave ourselves in tatters

You can’t go back and try all over again

You might think that time doesn’t do you any favors

You might think that life needs to learn to behave

But I hope you’ll find what you want it doesn’t matter

It’s what you do that is your saving grace

(Chorus)

This time I’m gonna think things over

I think I might let this one slide

Let go the reins enjoy the ride

Can you manke amends?

Can you make the time?

Can you pretend this is the last day of your life?

You can spend your time complaining bout the weather

You can waste away planning for whenever

You ca spend all day shouting at the road

(Chorus)

This time I’m gonna think things over

I think I might let this one slide

Let go the reins enjoy the ride

Перевод песни

Құрастырушы: Вон/Арбини/Сент Джеймс

Ойнау

Мен жанартауға ашуланған адамды білдім

Ол жиналыс өткізді, ол өз жолында дұрыс болды

Олар оның басынан бірдеңе соққанын естігенше, жұмыс істеп жатты

Дәрігер бір күні үйге жетуі мүмкін дейді

Ол өзінің бүкіл қарғысқа толы өмірін тегіс және дәрі-дәрмекпен өткізді

Барлығына ие болу миссиясы бар адам

Ол шамадан тыс мотивациядан құлап қалды

Егер ол қазір кейбір нәрселерді өзгерте алатын болса, мен таңқаларлық

Уақытыңызды ауа-райына шағымдануға жұмсай аласыз

Кез келген уақытта жоспарлаудан бас тартуға болады

Күні бойы жолда айқайлауға                              

Немесе сізді қайда кетеді

(Хор)

Бұл жолы мен бәрін қайта ойластырамын

Менің ойымша, мен осы бір сырғанауға мүмкін мүмкін мүмкіндік бермеймін

Тізгінді жіберіңіз, сапардан ләззат алыңыз

Маған бұл шынымен не маңызды болатыны ойлануы мүмкін.

Біз нені көздейміз, нені ұтамыз?

Біз әлемге                             өзімізді   өзімізді                                                        қалдырсақ

Сіз қайтып оралып, бәрін қайта көре алмайсыз

Уақыт сізге жақсылық жасамайды деп ойлауыңыз мүмкін

Сіз өмірге өзін ұстауды үйрену керек деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ қалағаныңызды табасыз деп үміттенемін, бұл маңызды емес

Бұл сіздің құтқарушы  рақымыңыз болатын болатын              құтқарушы  рақымыңыз болады

(Хор)

Бұл жолы мен бәрін қайта ойластырамын

Менің ойымша, мен осы бір сырғанауға мүмкін мүмкін мүмкіндік бермеймін

Тізгінді жіберіңіз, сапардан ләззат алыңыз

Сіз түзете аласыз ба?

Сіз уақыт таба аласыз ба?

Сіз бұл сіздің өміріңіздің соңғы күні деп санай аласыз ба?

Уақытыңызды ауа-райына шағымдануға жұмсай аласыз

Кез келген уақытта жоспарлаудан бас тартуға болады

Сіз күні бойы күн бойы өткізесіз

(Хор)

Бұл жолы мен бәрін қайта ойластырамын

Менің ойымша, мен осы бір сырғанауға мүмкін мүмкін мүмкіндік бермеймін

Тізгінді жіберіңіз, сапардан ләззат алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз