Sad Diamonds - Two Loons For Tea, Sarah Scott, Jonathan Kochmer

Sit friend, weak beauty

With your sad diamonds and singing mother

There’s death on your bed

But you’re the only you that I know

And don’t worry those like him dream

Diamond ugly and hair like a forest

And he’ll swim

And shake the chocolate and rust from his skin

Just tell him to leave

Don’t let him win

And you make songcakes under your breath

(muttering mad, and mean)

On a black iron bed with rosy skin and TV frantic

You’re the only you that I know

Like a girl with a part in a play, like life

Like the size of your skin: beautiful friend

Cause those like him play, dripping with honey

His language is water…

And you’ll swim

And shake the chocolate and rust from your skin

Just tell him to leave

Don’t let him win

Отыр дос, әлсіз сұлу

Мұңды гауһар тастарыңмен, ән салған анаңмен

Сіздің төсегіңізде өлім бар

Бірақ сен мен білетін жалғыз өзіңсің

Ал ол сияқты армандағандар уайымдама

Гауһар ұсқынсыз, шашы ормандай

Және ол жүзеді

Оның терісінен шоколад пен тотты шайқаңыз

Оған кетуін айтыңыз

Оның жеңуіне жол бермеңіз

Ал сіз өзіңіздің астыңыздан ән торттарын жасайсыз

(жынданып, міңгірлеп)

Терісі қызғылт, теледидар қара темір төсекте

Мен білетін жалғыз өзіңсің

Пьесадағы қыз                                                                                                                                                                                                  , 

Теріңіздің өлшемі сияқты: әдемі дос

Себебі ол сияқтылар бал тамып ойнайды

Оның тілі су…

Ал сен жүзесің

Ал теріңізден шоколад пен тотты шайқаңыз

Оған кетуін айтыңыз

Оның жеңуіне жол бермеңіз