Төменде әннің мәтіні берілген Looking For Landmarks , суретші - Two Loons For Tea, Paul Bushnell, Matt Chamberlain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Two Loons For Tea, Paul Bushnell, Matt Chamberlain
Do you hear the chorus in the canyon
As you spend another evening alone?
You must accept when an ending comes:
Breathe, just breathe…
And I’ve been looking for landmarks
Looking for a line to draw
And I’ve been looking for landmarks
Looking for the last straw
And I was not born for mourning
Or abstract love, or silent notes
I was not born to be absent:
Breathe, just breathe…
(repeat chorus)
I can tell by the paint on your clothes
And the subtitles on your screen
And the sound of a chandelier
Crashing to the floor
And the voice of your mother
Draped in a labyrinth of lace
She’s trying to wake you
From your opium dream…
(repeat chorus)
Breathe, just breathe…
Where are you marching to?
Шатқалдағы хорды естисіз бе?
Тағы бір кешті жалғыз өткізіп жатқаныңыз қалай?
Аяқтау келгенде қабылдауыңыз керек:
Тыныс ал, дем ал...
Ал мен көрнекті жерлерді іздедім
Сызылатын сызық ізделуде
Ал мен көрнекті жерлерді іздедім
Соңғы тамшысын іздеп жатыр
Мен жоқтау үшін туған жоқпын
Немесе дерексіз махаббат немесе үнсіз жазбалар
Мен болмау үшін туылмадым:
Тыныс ал, дем ал...
(хорды қайталау)
Мен сіздің киіміңізге бояу арқылы айта аламын
Экрандағы субтитрлер
Және люстраның дыбысы
Еденге құлау
Және анаңның даусы
Шілтер лабиринтіне салған
Ол сізді оятуға тырысады
Сіздің апиын арманыңыздан...
(хорды қайталау)
Тыныс ал, дем ал...
Сіз қайда бара жатырсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз