Brick Wall - Two Loons For Tea, Brad Houser, Sarah Scott
С переводом

Brick Wall - Two Loons For Tea, Brad Houser, Sarah Scott

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194130

Төменде әннің мәтіні берілген Brick Wall , суретші - Two Loons For Tea, Brad Houser, Sarah Scott аудармасымен

Ән мәтіні Brick Wall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brick Wall

Two Loons For Tea, Brad Houser, Sarah Scott

Оригинальный текст

Should I have a heart of stone?

Should I wear a face of glass?

If the love that I feel is torture

Then these thoughts of you should never last

In a world constructed of glass and stone

I?

m the only one that I can call my own

In the rivers that flow and the sun that shines

Comes a feeing that clings like an ivy vine to a brick wall

All of my love goes wasted

All of my passion lay covered in dust

At the top of my closet

With my faded photographs

There?

s a vase of tears that?

s beginning to rust

In a world constructed of glass and stone

I?

m the only one that I can call my own

In the rivers that flow and the sun that shines

Comes a feeing that clings like an ivy vine to a brick wall

Well, you?

re making sure to keep me at a distance

But you?

re good enough to acknowledge my existence

Safe behind your reason you refuse to think

Safe behind your brick wall, will you ever love again?

In a world constructed of glass and stone

I?

m the only one that I can call my own

In the rivers that flow and the sun that shines

Comes a feeing that clings like an ivy vine to a brick wall

Перевод песни

Менде тас жүрек болуы керек пе?

Мен әйнекті киюім керек пе?

Мен сезінетін махаббат азаптау болса

Сонда сіз туралы бұл ойлар ешқашан ұзаққа созылмауы керек

Шыны мен тастан жасалған әлемде

мен?

Мен өзімді атай алатын жалғыз адаммын

Ағып жатқан өзендерде, нұрлы күнде

Шырмауық бұтасындай кірпіш қабырғаға  жабысып           келеді

Менің бар махаббатым босқа кетеді

Менің барлық құмарлығым шаң басып қалды

Шкафымның                                             

Өшіп кеткен фотосуреттеріммен

Ана жерде?

бұл көз жасы бар ваза ма?

тот басады

Шыны мен тастан жасалған әлемде

мен?

Мен өзімді атай алатын жалғыз адаммын

Ағып жатқан өзендерде, нұрлы күнде

Шырмауық бұтасындай кірпіш қабырғаға  жабысып           келеді

Ал, сен?

мені қашықтықта ұстаңыз

Бірақ сен?

Менің бар екенімді  мойындауға жеткілікті  жақсы

Ойланудан бас тарту себебіңіздің артында

Кірпіш қабырғаңыздың артында қауіпсіз, сіз қайтадан сүйесіз бе?

Шыны мен тастан жасалған әлемде

мен?

Мен өзімді атай алатын жалғыз адаммын

Ағып жатқан өзендерде, нұрлы күнде

Шырмауық бұтасындай кірпіш қабырғаға  жабысып           келеді

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз