Wear You Out - TV On The Radio
С переводом

Wear You Out - TV On The Radio

Альбом
Desperate Youth, Blood Thirsty Babes
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
440920

Төменде әннің мәтіні берілген Wear You Out , суретші - TV On The Radio аудармасымен

Ән мәтіні Wear You Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wear You Out

TV On The Radio

Оригинальный текст

I can barely move

For want of room

And I’m forgetting to breathe

But the sight of you

Has me instantly

Remember my needs

Oh the lights spin

And the beat breaks in

And I’m smelling your sweet

Should I spend the next six hours

Trying to get you

Off your feet?

Oh no girl, just pretend

There is no one else around

So let’s break it down

Ooh, let’s break it down

Watch a room full of roosters

Turned to cocks running wild

Scrambling like hungry dogs

Towards you, child

See those boys trying to sweat you

Watching grown men cry

Like you’re shaking it

Put something in their eyes

Oh wide open eyes

Well here I am

Just a man

Is this light flattering?

Did you notice my crown of feathers

And check out my vital vibrant comb?

Oh puff chest out and play strong

Grab you by the hair and pull you along

Or do I just talk to you

And tell you what I really

Really really want to do

Stop because you think that you

Know where this is going

Couldn’t stop it girl

If you knew where this was going

You don’t know the half

You seem so so smart

Ooh, but you’re so wrong

Closing time

Pale blue lights gonna shine

In through any open window

Nighttime says goodbye

Let’s pursue this argument in darkness

Curtains drawn, limbs entwined

Now you’re two hours away

From starting your day

And you can’t be late

So let’s get straight

Let me wear you out

Let me make you mine, mine, mine

Перевод песни

Мен әрең қозғаламын

Бөлменің жетіспеуі үшін

Мен тыныс алуды  ұмытып бара жатырмын

Бірақ сізді көру

Мені бірден бар

Менің қажеттіліктерімді  есте сақтаңыз

О, шамдар айналады

Ал соққы ішке кіреді

Ал мен сенің тәттіңді иіскеп тұрмын

Келесі алты сағатты өткізуім керек пе?

Сізді алуға тырысады

Аяғыңнан ба?

Ой жоқ қыз, жай кейіп таныт

Айналасында ешкім жоқ

Ендеше оны бөлейік

Ой, оны бөліп көрейік

Әтештерге толы бөлмені қараңыз

Жабайы жүгіретін әтештерге айналды

Аш иттердей тырмысып

Саған қарай, балам

Сізді терлеуге тырысқан ұлдарды қараңыз

Ересектер жылап жатқанын көріп

Сіз оны шайқап жатқандайсыз

Олардың көздеріне бір нәрсе қойыңыз

О, көздерін ашып

Міне, мен мін

Жәй адам

Бұл жарық ұнамды ма?

Менің қауырсын тәжімді байқадыңыз ба

Менің өмірлік маңызды серпінді тарақты тексересіз бе?

Кеудеңізді шығарып, күшті ойнаңыз

Шашыңыздан ұстап, өзіңізге қарай тартыңыз

Немесе мен сенімен жай  сөйлеймін бе?

Мен шын мәнінде не айтайын

Істегім келеді

Тоқтаңыз, өйткені сіз өзіңізді деп ойлайсыз

Мұның қайда бара жатқанын                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Оны тоқтата алмадым, қыз

Бұның қайда бара жатқанын білсеңіз

Сіз жартысын білмейсіз

Сіз сондай ақылды сияқтысыз

Ой, бірақ сіз қатты қателесесіз

Жабу уақыты

Ашық көк шамдар жарқырайды

Кез келген ашық терезе арқылы

Түн қоштасады

Бұл дауды қараңғыда                                                                                                                                                                                     |

Перделер тартылған, аяқ-қолдар тоғысқан

Енді сіз екі сағаттасыз

Күніңіздің басынан

Және сіз кешікпейсіз

Олай болса, түзетейік

Сізді тоздыруға рұқсат етіңіз

Менікі, менікі, менікі қылайын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз