I Was a Lover - TV On The Radio

I was a lover, before this war

Held up in a luxury suite, behind a barricaded door

Now that I’ve cleaned up, gone legit

I can see clearly: round hole

Round whole, square peg don’t fit

I’m locked in my bedroom, so send back the clowns

My clone wears a brown shirt, and I seduce him when there’s no one around

Mano y mano, on a bed of nails

Bring it on like a storm, till I knock the wind out of his sails

And we don’t make eye contact, when we have run-in's in town

Just a barely polite nod, and nervous stares towards the ground

I once joined a priest class, plastic, inert

In a slow dance with commerce

Like a lens up a skirt

And we liked to party

And we kept it live

And we had a three volume tome of contemporary slang

To keep a handle on all this jive

Ennui unbridled, let’s talk to kill the time

How many styles did you cycle through before you were mine?

And it’s been a while since we went wild and that’s all fine

But we’re sleepwalking through this trial

And it’s really a crime it’s really a crime it’s really a crime

It’s really criminal

We’re just busy tempting, like fate’s on the nod

Running on empty, bourbon and god

It’s been a while since we knew the way

And it’s been even longer since our plastic priest class

Had a goddamned thing to say

I was a lover before this war

Мен бұл соғысқа дейін ғашық болдым

Баррикадалы есіктің ар жағындағы люкс бөлмесінде

Енді мен тазаладым, заңды болдым

Мен анық көремін: дөңгелек тесік

Дөңгелек тұтас, төртбұрышты қазық сәйкес келмейді

Мен жатын бөлмемде қамалып қалдым, сайқымазақтарды қайтарыңыз

Менің клоным қоңыр көйлек киіп, мен оны ешкім болмаған кезде азғырамын

Мано й мано, тырнақ төсегінде

Мен оның желкенінен желді қағып алғанша, оны дауыл сияқты әкеліңіз

Біз қалада жүгіру кезінде көзге тигізбейміз

Әрең дегенде сыпайы басын изеп, жүйкесі жерге қарайды

Мен бірде пластикалық , инертті пест  сыныбына  қосылдым

Саудамен баяу биде

Юбка киген линза сияқты

Және біз кешке ұнады

Біз оны жібердік

Бізде қазіргі сленгтің  үш томдық томы                                                                                             заманауи сленг                                                                                                           заманғы сленг        болдық

Осының барлығын ұстау үшін

Тынышсыз, уақытты өлтіру үшін сөйлесейік

Сіз менікі болғанға дейін қанша стильден өттіңіз?

Біз жабайы болғанымызға  біраз уақыт болды, бәрі жақсы

Бірақ біз бұл сынақтан ұйықтап жатырмыз

Бұл шынымен қылмыс, бұл шынымен қылмыс, бұл шынымен қылмыс

Бұл шынымен қылмыстық

Біз жай ғана азғырумен айналысамыз, тағдырдың жазуы сияқты

Бос, бурбон және құдайға жүгіру

Біз жолды білгендіктен біраз уақыт болды

Біздің пластикалық діни қызметкер сабағымыздан бері көп уақыт өтті

Бір айтар                                                                             айтер                                                                                                                        ��������������������������������������������������������

Мен бұл соғысқа дейін ғашық болдым