Blind - TV On The Radio
С переводом

Blind - TV On The Radio

Альбом
Young Liars
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
435430

Төменде әннің мәтіні берілген Blind , суретші - TV On The Radio аудармасымен

Ән мәтіні Blind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blind

TV On The Radio

Оригинальный текст

I seen a girl

With a guy

With hair like yours

From what I remember

He took her hand

And smiled her name

Her face like yours

She smiled the same

From what I remember

Been so long since last December

She walked your walk

She talked like you

She shimmered strong

She shined right through

From what I remember

I said I seen a girl

With a guy

So who I’d seen

So who am I Now I can’t remember

Been so long since last December

So I’m sending

Up the ladder

To the perfect doorfront

I’m still mighty tiny

Hoping that you’d be my little godsend

Because right now I’ll take any and blindly

Before I find another noose to fit us Before we choose another hand to hit us Let us ask each other

What’s the difference

Because if you save yourself

I’ll save you all the time

Open letter to the ligeance leering

Ah, we entertained you

Why don’t you cast your gaze into the moonlight clearly

Cause my love, my love is a suckerbat

Before I find another noose to fit us Before we choose another hand to hit us Let us ask each other

What’s the problem

Why don’t you save yourself

I’ll save you all the time

Because if you save yourself

I’ll save you all the time

Now what’s to blame

Save yourself, I’ll save you all the time

Now what’s to blame

Save yourself, I’ll save you all the time (x2)

Перевод песни

Мен қызды көрдім

Жігітпен 

Сіздікіндей шашпен

Менің есімде қалғаны бойынша

Ол оның қолын алды

Және оның атын күлді

Оның жүзі сенікіндей

Ол да солай күлді

Менің есімде қалғаны бойынша

Өткен желтоқсаннан бері көп уақыт өтті

Ол сенің жаяу жүрді

Ол сен сияқты сөйледі

Ол қатты жарқырады

Ол бірден жарқырап кетті

Менің есімде қалғаны бойынша

Мен қызды көрдім дедім

Жігітпен 

Сонымен мен кімді көрдім

Мен қазір кіммін, мен есімде жоқ

Өткен желтоқсаннан бері көп уақыт өтті

Сондықтан мен жіберемін

Баспалдақпен  жоғары

Керемет есік алдына

Мен әлі кішкентаймын

Сіз менің кішкентай құдайым боларсыз деп үміттенемін

Өйткені дәл қазір мен кез келген нәрсені соқыр қабылдаймын

Бұрын мен басқа қолымызды бізге тигізбей тұрып, бізге тигізбей тұрып, бізге бір-бірімізден сұрайық

Қандай айырмашылығы бар

Өйткені өзіңді құтқарсаң

Мен сені барлық уақытта құтқарамын

Лигеантқа  ашық хат

О, біз сізді қызықтырдық

Неліктен ай сәулесіне анық көз салмайсың?

Себебі, менің махаббатым, махаббатым сорғыш

Бұрын мен басқа қолымызды бізге тигізбей тұрып, бізге тигізбей тұрып, бізге бір-бірімізден сұрайық

Мәселе неде

Неге өзіңді сақтамайсың

Мен сені барлық уақытта құтқарамын

Өйткені өзіңді құтқарсаң

Мен сені барлық уақытта құтқарамын

Енді не кінәлі

Өзіңді сақта, мен сені әрқашан құтқарамын

Енді не кінәлі

Өзіңізді сақтаңыз, мен сізді әрқашан құтқарамын (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз