Төменде әннің мәтіні берілген Tonight , суретші - TV On The Radio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TV On The Radio
My mind is like an orchard
Clustered in frozen portraits
Of blossoms that bloomed so fine
Just to drop from the vine
I’ve seen 'em all tonight
Could keep it silent and tortured
Or shove it unto the floorboards
A rusty heart starts to whine
In its tell tale time
So free it up tonight
Life deals a measly portion
Light on good friends and fortune
It’s chipped you away inside
And drawn all your blinds
Concealed it all from sight
Could cut that final corner
Charge the void no quarter
Or skip to the final line of some
Suicide note well publicized
Or give it up tonight
Kindly reverse the order
Of the options you’ve laid before you
The needle, the dirty spoon
The flames and the fumes
Just throw them out tonight
The time that you’ve been afforded
May go unsung unrewarded
Some nameless you cannot know
May be coming to show you
Unbridled love and light
Should you grow in an orchard
Covered in dusty portraits
Of blossoms that bloomed so fine
Just to drop from the vine
Oh, listen up tonight
Don’t keep it silent and tortured
Or shove it unto the floorboards
Your busted heart will be fine
In its tell tale time
So give it up tonight
Менің ойым - бақша сияқты
Мұздатылған портреттерде топтастырылған
Өте жақсы гүлдеген гүлдерден
Жүзім бұтасынан құлау үшін
Мен олардың барлығын бүгін түнде көрдім
Оны үнсіз және азаптау мүмкін
Немесе оны еден тақталарына итеріңіз
Тот басқан жүрек жылай бастайды
Әңгімелеу кезінде
Бүгін түнде босатыңыз
Өмір аз үлкен
Жақсы достар мен сәттілікке нұр
Ол сізді іштей сынады
Барлық перделеріңізді тарттыңыз
Барлығын көзден жасырды
Бұл соңғы бұрышты кесуге болады
Бос орынға тоқсан сайын зарядтаңыз
Немесе кейбіреулердің соңғы жолына өтіңіз
Суицид туралы жазба жақсы жарияланды
Немесе бүгін кешке беріңіз
Тапсырысты кері қайтарыңыз
Сіздің алдыңызға қойған опциялардан
Ине, кір қасық
Жалындар мен түтіндер
Оларды бүгін кешке лақтырып тастаңыз
Сізге берілген уақыт
Марапаттаусыз қалуы мүмкін
Кейбір атаусыз сіз біле алмайсыз
Сізге көрсетуге келетін мүмкін
Шексіз махаббат пен жарық
Жеміс бақшасында өсу керек пе
Шаң басқан портреттермен жабылған
Өте жақсы гүлдеген гүлдерден
Жүзім бұтасынан құлау үшін
Бүгін түнде тыңдаңыз
Оны үнсіз және азаптамаңыз
Немесе оны еден тақталарына итеріңіз
Жараланған жүрегіңіз жақсы болады
Әңгімелеу кезінде
Сондықтан оны бүгін кешке беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз