The Wrong Way - TV On The Radio
С переводом

The Wrong Way - TV On The Radio

Альбом
Desperate Youth, Blood Thirsty Babes
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277990

Төменде әннің мәтіні берілген The Wrong Way , суретші - TV On The Radio аудармасымен

Ән мәтіні The Wrong Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wrong Way

TV On The Radio

Оригинальный текст

Woke up in a magic nigga movie

With the bright lights pointed at me

As a metaphor

Teachin' folks the score

About patience, understanding, agape babe

And sweet sweet amour

When I realized where I was

Did I stand up and testify

Oh, fist up signify

Or did I show off my soft shoe

Maybe teach 'em a boogaloo

Busy playing the whore

Oh loiterers united

Indivisible by shame

Hungry for those diamonds

Served on little severed bloody brown hands

Oh the bling drips

Oh the bling drips down

Fallin' down just like rain

I don’t want to cast pearls to swine

I don’t want to march peacefully

No no no no no no no no no

New negro politician

Is stirring

Is stirring

Is stirring inside me

No there’s nothing inside me

But an angry heart beat

Can you feel this heart beat?

Oh fear we’re fallin' off

Oh terror we’re pained

Oh hunger we’re stavin' off

Roasted vermin sustain…

This shit will have to sustain

Shootin' doves from off balconies

They wanna shackle the lame

By now you know their game

Little Nina arose

Went to stand by her payphone

Waited for her caller to ring, said

Ask me anything

I just asked for Her

I just asked for her say so

And with permission

I’m gonna take liberty

And I’m tellin' you to take it too

Cause it’s right there in front of you

Hey, desperate youth!

Oh, blood thirsty babes!

Oh your guns are pointed

Your guns are pointed the wrong way

Your guns are pointed the wrong way

Перевод песни

Сиқырлы қара фильмінде ояндым

Жарқын шамдар маған бағытталған

Метафора ретінде

Адамдарға ұпайды үйрету

Сабыр, түсіністік, агапе балақай туралы

Және тәтті тәтті махаббат

Қайда екенімді түсінген кезде

Мен орнымнан тұрып айғақ бердім бе?

О, жұдырық бол

Әлде жұмсақ аяқ киімімді көрсеттім бе?

Оларға бугалу үйрететін шығар

Жезөкше ойнаумен айналысады

О, біріктілер

Ұятпен бөлінбейді

Бұл гауһарларға аштық

Кішкене кесілген қанды қоңыр қолдарға беріледі

О блинг тамшылары

О блинг тамшылап жатыр

Жаңбыр сияқты құлап жатыр

Мен меруерттерді шошқаларға тастағым келмейді

Мен бейбіт шеруді қаламаймын

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Жаңа негр саясаткер

Араласады

Араласады

Ішімде толқынады

Жоқ ішімде ештеңе жоқ

Бірақ ашулы жүрек соқты

Сіз бұл жүрек соғысын сезіне аласыз ба?

О, біз құлап қаламыз ба деп қорқамыз

О қорқыныштымыз

О, аштықтан арыламыз

Қуырылған зиянкестер…

Бұл сұмдық тұруы керек

Балкондардан көгершіндер атып жатыр

Олар ақсақтарды бұғаулағысы келеді

Қазір сіз олардың ойынын білесіз

Кішкентай Нина орнынан тұрды

Оның таксофонының жанына барды

Қоңырау шалғанша күттім, деді

Менен бірнәрсе сұраңыз

Мен оны жай ғана сұрадым

Мен жай ғана оның осылай айтуын сұрадым

Және рұқсатпен

Мен бостандық аламын

Мен сізге де алуыңызды  айтамын

Себебі ол дәл сіздің алдыңызда

Ей, шарасыз жастар!

Әй, қанға шөлдеген сәбилер!

Мылтықтарың ұшты

Мылтықтарың дұрыс емес бағытта

Мылтықтарың дұрыс емес бағытта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз