Stork & Owl - TV On The Radio
С переводом

Stork & Owl - TV On The Radio

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241760

Төменде әннің мәтіні берілген Stork & Owl , суретші - TV On The Radio аудармасымен

Ән мәтіні Stork & Owl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stork & Owl

TV On The Radio

Оригинальный текст

Faceless fall from this life and ah If you can’t see the stars

You’ve probably gone too far

Like the voice that cried

On the lonesome tide

Like the wave was

The only love it ever saw

«What's this dying for»?

Asks the Stork that soars

With the Owl high above

Canyons mighty walls

Owl said «Death's a door

That love walks through

In and out, in and out

Back and forth, back and forth»

Turn from the fear

Of the storms that might be Oh let it free

That caged on fire thing

Oh hold its hands

It’ll feel like lightening

Oh in your arms safe

From the storms

Sky bends, the moon’s dress’s slung low,

Slung low.

Dogstar taught a dance

It goes, it goes, it goes, it goes, it goes, it goes, it goes

Arms out knees bend

The motion flows

Like the soft open petals

Of a Jessica Rose

So Sirius.

So it falls apart

It just reveals the perfect nothing.

Of everything you are

Of everything we are

Candle of life

Lights the blights and bruises

Oh lay it down

In the night

Let it soothe this

Oh hold its hands

And we’ll know what truth is Oh in its arms safe from the storms

Перевод песни

Бұл өмірден жүзсіз құлдырау және Егер жұлдыздарды көре алмасаңыз

Сіз тым алыс кеткен шығарсыз

Жылаған дауыс сияқты

Жалғыз толқында

Толқын сияқты

Ол көрген жалғыз махаббат

«Бұл не үшін өліп жатыр»?

– деп сұрайды қалықтаған Лейлек

Жоғарыда Үкі бар

Каньондар күшті қабырғалар

Үкі: «Өлім – есік

Бұл махаббат өтеді

Кіру және шығу, кіру және шығу

Алға-артқа, алға-артқа»

Қорқыныштан бұрылыңыз

Дауылдың болуы      босат  болсын  болсын    

Бұл торға отталған нәрсе

О қолдарын ұста

Бұл жарықтандырылғандай болады

Аман-есен құшағыңызда

Дауылдардан

Аспан иіліп, айдың көйлегі төмен түсіп,

Төмен қалды.

Dogstar би үйретті

Ол барады, барады, барады, барады, барады, барады, барады

Қолдар тізе бүгіледі

Қозғалыс ағып жатыр

Жұмсақ ашық жапырақтар сияқты

Джессика Роуз

Сонымен Сириус.

Осылайша бөлінеді

Ол тек тамаша ештеңені ашпайды.

Сіз бар нәрседен

Біз бәрінен 

Өмір шамы

Жаралар мен көгерген жерлерді жарықтандырады

О, қой

Түнде

Мұны  тыныштандырсын

О қолдарын ұста

Біз ақиқаттың не екенін білеміз. О, оның құшағында дауылдан аман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз