Төменде әннің мәтіні берілген Bonnie (Rhythm & Melody) , суретші - Turnover аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Turnover
You know I can over analyze
Things when I don’t need to
And you always remind me
That it doesn’t have to be like this
But it’s a lot to take
When every day there’s new distractions
It doesn’t have to feel like this
You know I’m tired of saying what I think I need to say
And even though you aren’t always sweet
You are all that’s sweet at all to me
I got a little bit tired of spending all morning
Really wishing that I was still sleeping
But you and me being each other
Feels like it’s all I ever needed
Now all I can hear is rhythm and melody in my ears
It sounds like it feels
All the time now I’m balancing perfectly
In between awake and a dream
Subtly moving around my eyes
The electricity traveling up my spine
Now there’s a heat in my chest and ringing in my ears
I can’t explain this new sensation
It kind of feels like falling
But what’s underneath me’s soft as velvet and I’m fading
Into the expanding of my chest
Moving with the rhythm of my breath
I got a little bit tired of spending all morning
Really wishing that I was still sleeping
But you and me being each other
Feels like it’s all I ever needed
Now all I can hear is rhythm and melody in my ears
It sounds like it feels
All the time now I’m balancing perfectly
In between awake and a dream
Doesn’t have to be like this
But it’s a lot to take
When every day there’s new distractions
It kind of feels like falling
But what’s underneath me’s soft as velvet and I’m fading
I got a little bit tired of spending all morning
Really wishing that I was still sleeping
But you and me being each other
Feels like it’s all I ever needed
Now all I can hear is rhythm and melody in my ears
It sounds like it feels
All the time now I’m balancing perfectly
In between awake and a dream
Мен шамадан тыс талдай алатынымды білесіз
Маған керек емес кездер
Ал сен мені үнемі есіме түсіресің
Бұл болмауы болмауы
Бірақ бұл өте көп
Күн сайын жаңа алаңдаушылықтар пайда болғанда
Осындай сезінудің қажеті жоқ
Менің айтуым керек нәрсені айтудан шаршағанымды білесіз
Сіз әрқашан тәтті болмасаңыз да
Сіз мен үшін тәтті бәрі де сіз
Таңертең уақыт өткізуден аздап шаршадым
Әлі ұйықтап жатқанымды қалайтынмын
Бірақ сіз және мен бір-біріміз
Бұл маған қажет нәрсе сияқты
Қазір мен құлағымдағы ырғақ пен әуенді ғана естимін
Бұл сезінетін сияқты
Мен қазір барлық уақытта тамаша теңгеріп жатырмын
Ояу және түс арасында
Менің көзімді ақырын қозғалады
Менің омыртқамға баратын электр қуаты
Енді кеудемде ыстығы бар, құлағымда шырылдап жатыр
Мен бұл жаңа сезімді түсіндіре алмаймын
Бұл құлағандай сезінеді
Бірақ менің астындағы нәрсе барқыттай жұмсақ, мен солып бара жатырмын
Кеуденің кеңеюіне
Тыныс ритмімен қозғалу
Таңертең уақыт өткізуден аздап шаршадым
Әлі ұйықтап жатқанымды қалайтынмын
Бірақ сіз және мен бір-біріміз
Бұл маған қажет нәрсе сияқты
Қазір мен құлағымдағы ырғақ пен әуенді ғана естимін
Бұл сезінетін сияқты
Мен қазір барлық уақытта тамаша теңгеріп жатырмын
Ояу және түс арасында
Бұл болмауы міндетті
Бірақ бұл өте көп
Күн сайын жаңа алаңдаушылықтар пайда болғанда
Бұл құлағандай сезінеді
Бірақ менің астындағы нәрсе барқыттай жұмсақ, мен солып бара жатырмын
Таңертең уақыт өткізуден аздап шаршадым
Әлі ұйықтап жатқанымды қалайтынмын
Бірақ сіз және мен бір-біріміз
Бұл маған қажет нәрсе сияқты
Қазір мен құлағымдағы ырғақ пен әуенді ғана естимін
Бұл сезінетін сияқты
Мен қазір барлық уақытта тамаша теңгеріп жатырмын
Ояу және түс арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз