Like Slow Disappearing - Turnover
С переводом

Like Slow Disappearing - Turnover

Альбом
Peripheral Vision
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235930

Төменде әннің мәтіні берілген Like Slow Disappearing , суретші - Turnover аудармасымен

Ән мәтіні Like Slow Disappearing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Slow Disappearing

Turnover

Оригинальный текст

Three sixteen’s of an inch

Disappear right behind your lips

We were waiting and watching the light in the sky

And it hurt my eyes

I guess that it must have been then

We slipped out of our cagey heads and got

Tangled and lost and dove further out into it all again

And I was afraid

But you were glowing like the most relieving light

You were my revealing light

I closed my eyes and suddenly we were attached

You stayed with me after the moment passed

I felt you buried deep under my chest

Like my lungs when I’m breathing in

And I was not myself when I opened up my eyes again

Over our heads in a daze

We sat and watched while the setting changed into

Something I read in a book that I loved when I was young

I fixed my stare to the screen

A show with a monster was on the TV

It was early October, and all of the yards were alive with lights

And I was afraid

But you were glowing like the most relieving light

You were my revealing light

I closed my eyes and suddenly we were attached

You stayed with me after the moment passed

I felt you buried deep under my chest

Like my lungs when I’m breathing in

And I was not myself when I opened up my eyes again

Перевод песни

Үш он алты дюйм

Ерніңіздің артында жоғалып кетіңіз

Біз аспандағы жарықты күтіп, қарап отырдық

Және бұл менің көзімді ауыртты

Менің ойымша, сол кезде болған болуы керек

Біз қапастағы басымыздан сырғып, алдық

Шатастырылып, адасып, тағы да бәріне үңілді

Мен қорықтым

Бірақ сен ең жеңілдететін жарық сияқты жарқырдың

Сіз менің жарығым болдыңыз

Мен көзімді жумып         кенет  байланысты                                    

Уақыт өткеннен кейін сіз менімен бірге болдыңыз

Мен сенің кеудемнің астына көмілгеніңді сезіндім

Мен тыныс алғанда өкпем сияқты

Мен қайтадан көзімді ашқанда өзім емес едім

Біздің басымыз                                                                                                                                                                                   |

Параметр өзгергенше, отырып, қарап отырдық

Кішкентай кезімде жақсы көретін бір кітаптан оқығаным

Мен экранға қарағанымды ұстадым

Теледидарда құбыжықпен шоу                                   |

Бұл қазан айының басы еді, барлық аулалар шамдармен жанып тұрды

Мен қорықтым

Бірақ сен ең жеңілдететін жарық сияқты жарқырдың

Сіз менің жарығым болдыңыз

Мен көзімді жумып         кенет  байланысты                                    

Уақыт өткеннен кейін сіз менімен бірге болдыңыз

Мен сенің кеудемнің астына көмілгеніңді сезіндім

Мен тыныс алғанда өкпем сияқты

Мен қайтадан көзімді ашқанда өзім емес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз